පොඩ්.
පොඩ්!
බ්‍රොන් වයි වාරිස් වයි හොයාගන්න..
ආචාරී පයිසෙල් එක්කයි මම ඉන්නෙ කියන්න..
මම පණපිටින් ඉන්නවා කියන්න.
හොඳමයි.
වේදනාවට මොනාහරි ඕනද?
මොකෝ වුණේ?
ස්ටැනිස් බැරැතියන් කියන මිනීමරු ද්‍රෝහියා...
...ඔයාගේ තාත්තගෙන් අම්බානෙක ඉල්ලන් කෑවා.
මම මේ ඉන්නෙ කොහෙද?
මේ ඔයාගේ අලුත් කාමරේ.
පොඩ්ඩක් ඉඩ නෑ තමා. ඒත් ඔයාට මහලොකු ඉඩක් ඕනා නෑනේ?
දැන් ඔයා රජුගෙ දෙවෙනියා නෙවෙයි.
ඔයාගේ කරදර වෙනුවෙන්.
බැරැතියන් වංශයේ පළමු ජොෆ්‍රි වන මම...
ඇන්ඩල් වරුන්ගේ හා පළමු මිනිසුන්ගේ රජු වූද...
...සත් රාජධානියේ පාලක හා ආරක්ෂකද වශයෙන්...
...මාගේ සියා වූ ටයිවින් ලැනිස්ටර්ව...
...නගරයේ ආරක්ෂක හා රජුගේ දෙවෙනියා ලෙස නම් කරමි.
ස්තූතියි, උතුමාණෙනි.
වංශාධිපති පීටර් බේලිෂ්, ඉදිරියට එන්න.
ඔබගේ සේවය හා ලැනිස්ටර් හා ටයිරෙල් වංශ එක්සත් කිරීමේ දක්ෂතාව හේතුවෙන්...
...ඔබට හැරෙන්හෙල් බලකොටුව හා එයට අයත් භූමිය හා ආදායම ඔබට බාර දෙමි.
මෙදා පටන් සදාකල් ඔබගේ පුතුන් හා මුනුබුරණ් එයට අයිතිවාසිකම් කියත්වා.
ඔබ මට මහා ගෞරවයක් දුන්නේ උතුමාණෙනි.
මට පුතුන් හා මුණුබරන් බඳවගන්න වෙනවා.
සර් ලොරාස් ටයිරෙල්.
ඔබගේ වංශය අපගේ උදව්වට ආවා.
මම වගේම මුළු රාජධානියත් ඔබට ණය ගැතියි.
ඔබගේ පවුලට ඉල්ලන්න දෙයක් තියෙනවනම් ඉල්ලන්න.
එය ඔබට ලැබෙයි.
උතුමාණෙනි,
මගේ අක්කා මාජරිගේ මහත්තයාව එයාගෙන් උදුර ගත්තා.
ඇය අහිංසකයි.
අපගේ වංශ දෙකේ එකමුතුවෙන් එය තවදුරටත් ශක්තිමත් කරගනිමු කියා මම ඉල්ලා සිටිනවා.
ඔබටත් අවශ්‍ය මෙයද මාජරි ආර්යාවෙනි?
මාගේ හදවතින්ම, උතුමාණෙනි.
මම දුරින් සිට ඔබට ආදරේ කළා.
ඔබගේ ධෛර්යයේ හා නුවණේ විස්තර මගේ සවනෙන් ඈත් වුණේ නෑ.
ඒ කතා මාගේ ඇතුලාන්තයේ මුල් ඇද්දා.
මමත් ඔබගේ ලස්සනේ හා කරුණාවේ කතා අසා තියෙනවා.
ඒත් කතා ඔබට සාදාරණයක් ඉටු කරන්නෙ නෑ ආර්යාවෙනි.
ඔබට පෙරලා ආදරය කිරීමට මටත් ගෞරවයක්.
ඒත් මම වෙන කෙනෙක්ට පොරොන්දු දී අවසානයි.
රජෙක් පොරොන්දු රැකිය යුතුයි.
උතුමාණෙනි,
කුඩා කවුන්සිලයේ තීරණය තමා, ද්‍රෝහිකමට බෙල්ල කපපු කෙනෙක්ගේ...
...දුවෙක්ව බඳින එක නිවැරදිවත් නුවණක්කාරවත් නෑ කියන එක.
මේ වෙලාවෙදිත් ඒ කෙල්ලගේ අයියා රජුට විරුද්දව කැරලි ගහනවා.
රාජධානියේ යහපත වෙනුවෙන් කවුන්සිල සභිකයන් ආයාචනය කරනවා සන්සා ස්ටාක් ගෙන් ඈත් වෙන ලෙස.
- මාජරි! - අපිට ඕනා මාජරිව!
මමත් ආසයි ඔබගේ හා ජනතාවගේ ආසාවට ඉඩ දෙන්න.
ඒත් මම ශුද්ධවූ දිවුරුමක් දීලා තියෙන්නේ.
උතුමාණෙනි,
...දෙවියෝ විවාහ පොරොන්දු උතුම් ලෙස සලකනවා.
ඒත් ඔබගේ පියා...
...ස්ටාක්ලගෙ හැටි එලිවෙන්න කලිනුයි මේ ගිවිසුමට ඉඩ දුන්නේ.
මම ප්‍රධාන පූජකයාගෙන් ඇහුවා.
ඔහු මට සහතික වුණා ඔවුන්ගේ අපරාධ හේතුවෙන්...
...දෙවියන් ඉදිරියේ ඔබ දුන් පොරොන්දු වලින් ඔබ නිදහස් වෙන බව.
දෙවියන් හොඳයි.
මාගේ හදවතට ඇහුම් කන් දෙන්න දැන් පුලුවන්.
සර් ලෝරස් මම සතුටෙන් ඔබගේ දුවව විවාහ කරගන්නවා.
ඔබ මගේ රැජින වේවි.
අද පටන් මාගේ අවසානය තෙක් ඔබට ආදරය කරමි.
ආර්යාවෙනි.
මගේ සාතිශය සංවේගය.
එයාල හරි. මම එයාලට ගැලපෙන්නෙ නෑ.
එහෙම කියන්න එපා.
ඔයා ගොඩක් දේවල් වලට ගැලපෙනවා.
එයා තාමත් ඔයාට ගහල සතුටු වෙයි.
දැන් ඔයා කාන්තාවක්.
එයා වෙන විදිවලිනුත් ඔයාගෙන් සතුටු වෙයි.
ඒත්, එයා මාව බඳින්නෙ නැත්තම්...
ඔයාට ගෙදර යන්න දෙයිද?
ජොෆ්‍රි එයාගේ සෙල්ලම් බඩු විසි කරන කොල්ලෙක් නෙවෙයි.
ඔයාගේ අම්මත් ඔය වගේමයි ඔය වයසෙදි. සියුමැලි හදවතක් තිබ්බේ.
ඔයත් එයා වගේම තමා.
ඇය මට සහෝදරියක් වගේ.
එයාගෙ නාමෙන් මම ඔයාට ගෙදර යන්න උදව් කරන්නම්.
කිංග්ස් ලෑන්ඩින් තමා දැන් මගේ ගෙදර.
බලන්න වටපිට.
මෙහෙ අපි ඔක්කොම බොරුකාරයෝ.
අපි හැමෝම ඔයාට වඩා දක්ෂයි.
එන්න.
පහසුවෙන් ඉන්න.
ගොඩක් පහසුවෙන් ඉන්න පාටක් පේන්නෙ නම් නෑ.
මේ බලන්න.
- ඕවා ඕනා නෑ. - විශ්වාසයිද?
ගොඩක් පිරිමි ආසයි දකින දේට.
මම උන්ට වඩා වෙනස්.
ගොඩ දෙනෙක් කියන්නෙ එහෙම තමා.
අනික් අයට ඕනා දේ ඔයාට ඕනා නැත්තම්...
...මම කරන්න ඕනා මොනාද කියලා කිව්වොත් හොඳයි.
මම ආසයි...
....ඔයා වංශාධිපති බේලිෂ්ට වැඩ කරන එක හිතපු විදියටමද වුණේ කියලා දැනගන්න.
අපි කලින් හම්බවෙලා තියෙනවද?
එහෙම වුණානම් මාව මතක තියෙයිද?
මට ගොඩ දෙනෙක්ව හම්බවෙලා තියෙනවා.
ඒ හැමෝවම මතක ඇති කියල හිතනවා.
ඔයාගේ නියම හැකියාව නිකන් නාස්ති වෙලා ගියා.
ඔයා ගොඩක් කරුණාවන්තයි.
ඉඩ දෙන්න මට.
ඔයා බයවෙලා.
ඇයි? මේ පහල භයානක දෙයක් නෑ.
ඔයා කවුද කියල මම දන්නවා.
ඔයාගේ දැන් හාම්පුතා වගේ නෙවෙයි මම මගේ සේවකයන්ව ආරක්ෂා කරනවා.
මම එයාලව රාජකීය ආසාවන් හින්දවත්, එකාට එකාවත් කෙලසගන්න දෙන්නෙ නෑ.
කොහොමද ඒ ගැන දන්නේ?
මම කවුද කියල දන්නවා කිව්වා කියලයි මම හිතුවේ.
ඔයාට මොනාද මගෙන් වෙන්න ඕනා, වංශාධිපති වාරිස්?
ලිට්ල්ෆින්ගර්ට ඔයාව දැක්කහම පේන්නේ ලාබ උපයන්න පුලුවන් හිල් එකතුවක් විතරයි.
මට පේන්නෙ හොඳ හවුල්කාරයෙක්ව.
- මම එයාට බයයි. - ඔයා බය වෙන්න ඕනා.
මිනිහා භයානක කෙනෙක්.
ඒත් හැමෝම ගාව දුර්වල කමක් තියෙනවා.
ඔයාගේ දැන් හාම්පුතා එයාගෙ ඒවා හොඳට හංගනවා.
ඒත් එයා හිතන තරම් හොඳට නෙවෙයි.
ඔයා කන්‍යාවක් මම හිතන්නේ?
ඇවිදිනවා.
පොඩි කාලෙ ඔයාට එපාම වෙන්න ඇති.
කොල්ලො ඔක්කොටම වඩා ඔයා අඩියක් උසද?
උන් හිනාවුණාද, එක එක නම් කිව්වද?
සමහර කොල්ලෝ ආසයි අභියෝග වලට.
එකෙක් දෙන්නෙක් ලොකු බ්‍රියෙන්ගෙ ඇතුලට දාගන්න බලන්න ඇති.
එකෙක් දෙන්නෙක් බැලුවා.
ඒත් ඔයා උන්ව එලෙව්වා.
ඒත් ඔයත් හිතන්න ඇති එකෙක් හරි...
...ඔයාව බිම දාගෙන ඇඳූම් ඉරුවනම් කියලා.
ඒත් එකෙක්ටවත් හයියක් තිබ්බෙ නෑ.
- මම ශක්තිමත්. - අදාල නෑ.
අනිවාර්යයෙන්ම ඔයත් ආස ඇති කාන්තාවක් වෙන එක මොනවගේද කියල දැනගන්න.
සිංහයෝ එක්ක නිදිවැදලා.
තැබෑරුමක කෙල්ලෝ වෙන්න ඇති.
මගේ තාත්තගෙ සොල්දාදුවො එක්ක ඉන්න ඇති.
සමහර විට පොඩ්ඩක් ඉඹගෙන සතුටු කරවන්න ඇති.
ඒක හින්දයි මෙහෙම වුණේ.
උතුරු නිදහස් සටන්කාමීන්ගේ තේජාන්විත වැඩක්.
ස්ටාක්ලට වැඩකරන එක ගැන ගොඩක් ආඩම්බර ඇති.
මම ස්ටාක්ලට වැඩ කරන්නෙ නෑ.
කැට්ලින් ආර්යාවට විතරයි මම වැඩ කරන්නේ.
අද රෑට හීනෙන් මුන්ව පේනකොට ඒක කියන්න.
- මොනාද කරන්නේ? - වලලනවා.
අපි මෙතන ඉන්න හොඳ නෑ. ආයේ ගඟටයි යන්න ඕනා.
මේ අය තේරුම් ගන්න තිබ්බා...
ඔහේ හිතන දේවලින් මට වැඩක් නෑ.
මාව ලෙහන්න. දැන්ම!
මම ‍උඹට ඒක දුන්නෙ කඹේ කපන්න. දැන් ඒක නැතිවෙලා.
දැන් ඒක උඹේ පස්ස පැත්තෙ ගහගෙන නැත්තම්...
හෝව්.
මොනාද මෙහෙ කරන්නේ?
හිරකාරයෙක්ව ගෙනියනවා.
- තමුසෙ ගෑණියෙක්. - ගෑණියෙක්!
පිස්සු හැදෙයි.
හිනා වෙලා ඉවරයි නම්...
- හරි අපි යනවා! - හෝව්, හෝව්!
කාගේ පැත්තටද සටන් කරන්නේ?
ස්ටාක්ලට.
මේකා මොනාද කලේ?
- කන එකත් දැන් අපරාදයක්ලු. කවුද දන්නේ? - නෑ හොරකම් කරන එක වැරැද්දක්.
ඒත් බඩිගින්නෙ ඉන්න එක වැරැද්දක් නෙවෙයි. ඒක හරිද?
- කොහාටද ගෙනියන්නේ? - රිවරන් වලට.
ඇයි රිවරන් වලට?
ටලී කෑම උස්සපු හින්දා එහෙ තමා උඹ කුණුවෙන්න ඕනා.
- මරල දාමුද? - ඌරෙක්ව ඉස්සුවට?
මම නෙවෙයි නියෝග දෙන්නෙ.
මේකව කාටහරි වටිනවා ඇති.
තමුසෙ එක්ක යවලා? වටින්නවනම් එහෙම කරනවද?
හරි පිලිගන්නම්කෝ.
ආර්යාවෙනි.
- මම උඹව දන්නවද? - ඈෂ්මාර්ක් වලට ගිහින් තියෙනවද?
- නෑ. - එහෙනම් මාව දන් නෑ.
සෝල්ට් රොක් වල තියන ගංඟා පොලට ගිහින් තියෙනවද?
- ඇෂ්මාර්ක් වලට කිට්ටුද ඒක? - නෑ.
මම කවදාවත් ගිහිල්ල නෑ.
මේ ලස්සන උන් ගැන මොකෝ හිතන්නේ?
ඉක්මන් මරනයක් දෙන්න ඇති මම හිතන්නේ.
දෙන්නෙක්ට අපි එහෙම කළා.
ඉන්න.
මම උඹව දන්නවා.
මේ ජේමි ලැනිස්ටර්.
අපරාදෙ මට ඕක කලින් කවුරුහරි කිව්වනම් මම ඒ ඌරව උස්සන්නෙ නෑ.
මේ රජුන් නසන්නා වුණානම් මට නොකිය ඉන්නෙ නෑ.
උඹ කොහොමද දන්නෙ රජුන් නසන්නා මොන වගේද කියලා?
කොඳුරන කැලේ සටනෙදි මම ඌව දැක්කා.
ඌව කැලෙන් ඇදගෙන ඇවිල්ලයි රජු ඉස්සරහට දැම්මේ.
මේකා රජුන් නසන්නා නෙවෙයි. කණගාටුයි.
මූ ඒකා නම් මම ගෙනියන්නෙ ඔලුව විතරයි.
දෙන්නගෙන්ම අහන්න ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
දෙන්නම එකම වෙලාවෙ උත්තර දෙන්න ඕනා.
මම තුනට ගනිනකොට දෙන්නම උත්තර දෙන්න.
මොකක්ද මුගෙ නම?
එකයි.
දෙකයි, තුනයි.
ඉක්මන් මරණ දෙකයි නේ.
ඒ ඇවිල්ලා ස්ටාක් මිනිස්සු.
මම ස්ටාක් ලට වැඩ කරන්නෙ නෑ.
මම වැඩ කරන්නෙ කැට්ලින් ස්ටාක්ට.
මම කිව්වා උඹව කිංග්ස් ලෑන්ඩින් ගෙනියනවා කියලා. දැන් ඒක තමා මම මේ කරන්නේ.
ඔහොම ඉන්නවා.
වෝල්ඩර් ෆ්‍රේ එක්ක හැප්පෙන එක භයානකයි.
ඒක මම දන්නවා.
ඒත් ඔයා ඒක කරනවද?
මම එයාට ආදරෙයි.
ඔයාට ඒක වැදගත් කියල මම දන්නවා.
ඒක වැදගත් තමා.
අපි බඳිනකොට ඔයාගේ තාත්ත මටත් ආදරේ කලේ නෑ.
අපි දෙන්නට දෙන්නා අඳුනන්නෙවත් නෑ.
අපේ ආදරේ එකපාර ඇතිවුණ් නෑ.
අවුරුදු ගානක් තිස්සෙ හෙමීට ඒක ඇතිවුනේ.
ගලෙන් ගල.
ඔයාට, ඔයාගේ නංගිල මල්ලිලට. හැමෝටම.
ඒක මේ කැලේ මැද රහසේ විඳින කාමයක් වගේ නෙවෙයි.
ඒක බලවත්.
දිගුකල් පවතිනවා.
දැන් මටත් වොල්ඩර් ෆ්‍රේ ගේ දුවෙක් එක්ක කරන්න වෙන්නෙ ඕකද?
- ඔයාල දෙන්න වගේ? - ඉතින් මොකෝ?
එයා ලස්සන නැති හින්දද?
එයා විදේශීය හරි සිත් ඇද ගන්නව මදි හින්දද?
ඔයා ඒක ලෑස්ති කරපු හින්ද වාද කරනවා වගේ ඔයා වාද කරන්නේ?
ඔයා එකඟ වුණා ඒකට.
ඔයා පොරොන්දුව දුන්නා.
පොරොන්දු ගැන වැඩියෙ ගණන් නොගෙන උන්නොත් ඔයාගෙ අයත් ඒකම කරනවා.
ඔයාගේ තාත්තා දෙයක් වෙනුවෙන් ජීවත් වුණානම්...
මගේ තාත්තා මළා.
අනික් ඉන්න කෙනාට බෑ කාටවත් මෝඩ වැඩ ගැන කතාකරන්න.
ඔහේ කිව්වා මම දිනනවා දැක්කා කියලා.
ඔව්.
- මට තාමත් පේනවා. - ගින්දර බොරු කියලා.
ගිනි දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්න ගිහින් මාවත් ම්ලේච්ඡයෙක් ගානට වැටුනා.
ඔයාගෙ දෙවියන් වෙනුවෙන් මම බ්ලැක්වෝටර් බොක්කෙදි සටන් කළා.
මම මගේ මිනිස්සුන්ව සත් අපායට දැක්කුවා...
...එයාලගේ සහෝදරයන්ව පණ පිටින් පුච්චලා? මොකක්ද වෙච්ච සෙතේ?
ටයිවින් ලැනිස්ටර්ලයි ටයිරෙල්ලයි පස්සෙන් ගහගෙන ආවා.
ඔච්චර දෙයක් දැක්කනම් ඇයි මට නොකීවේ?
ආලෝකයේ දෙවිඳුන් මට පෙන්නන්නෙ යාන්තම් විතරයි.
උඹ දෙවියන් වෙනුවෙන් කතා කරනවා කිව්වා.
එක සටනක් පැරදුනා කියලා යුද්දෙ නවත්තනවද?
යුද්ද ගැන කියවන්නෙ හරියට ඒ ගැන දන්නවා වගේ.
ඔයාට වඩා වැඩි කාලයක් තිස්සෙ මම යුද්ද කරනවා.
එහෙමද?
සටන් කරන විදිය පෙන්නපන්.
පෙන්නපන්.
කෝ දැන් උඹේ දෙයියෝ?
එයා උඹව බේරගනිද?
කෝ උඹේ දෙයියෝ?
ඔයා ඇතුලේ?
මම මගේ මල්ලිව මැරුවා.
අපි එයාව මැරුවා.
මා එක්ක බර බෙදාගන්න.
ඒ උබේ මල්ලි නෙවෙයි.
මේ යුද්දෙ තාම පටන් ගත්තා විතරයි.
ඒක අවුරුදු ගානක් තියෙයි.
ඔයාගේ අණ හින්දා දහස් ගානක් මැරෙයි.
ඔයාට සේවය කරන අයට ඔයා ද්‍රෝහී වෙයි.
ඔයාගේ පවුලට ඔයා ද්‍රෝහී වෙයි.
ඔයා ආදරේ කරපු හැම දේකටම ඔයා ද්‍රෝහී වෙයි.
ඒ ඔක්කොටම වටිනාකමක් ලැබෙයි.
මොකද ඔයයි ගින්නෙ පුත්‍රයා.
ඔයයි ආලෝකටේ රණ ශූරයා.
ඔයා මේ බොරුකාරයන්ව පැත්තකින් තියයි.
ඔයා රජ වෙයි.
ඔහේ මේවා කිව්වට ඔයා මේවා දන්නෙ නෑ.
අපි කවුරුවත් දන්නෙ නෑ.
මම පෙන්වන්නම්.
බලන්න ගින්දර දිහා රජතුමෙනි.
බලන්න.
- මට ගින්දර පේනවා. - තව බලන්න.
පේනවද?
පේනවද රජතුමෙනි?
ඔව්.
මම ඌව මරනවා.
මට කොච්චර ඊතල වැදුනත් කමක් නෑ.
මට කොච්චර හෙලි පාරවල් ගැහුවත් කමක් නෑ.
මම මැරෙන්න කලින් ඒ නලා කාරයව මරනවා.
ඔයාව වටකරල කියල කියන්නයි උන් හදන්නේ.
මම දන්නවා මාව වට කරල කියලා.
මම ඒක දන්නෙ මම කොටුපවුරෙදි ඒක දැක්ක හින්දයි.
උන් කැමති නෑ ඔයාට නිදන්න දෙන්න.
උන්ට ඕනා නෑ ඔයාට හයියක්...
ස්තූතියි, නුවණක්කර තට්ටයෝ.
ස්තූතියි මට වටලෑමේ උපාය ගැන කියල දෙනවට?
තාත්තගෙන් පණිවිඩ නැද්ද?
නෑ.
තව පණිවිඩ යවන්න.
ඔයා කපුටෝ ඔක්කොම ටික මරල දැම්මා.
මුලින්ම මම වින්ටර්ෆෙල් දැක්කහම...
...ඒක පෙනුනෙ හරියට අවුරුදු දහස් ගානක් මෙතන තිබ්බ දෙයක් විදියටයි.
මම මැරුනට පස්සෙත් තව අවුරුදු දහස් ගානක් තියෙන එකක් විදියටයි.
මම ඒක දැකල හිතුවා...
...නෙඩ් ස්ටාක් අපේ කැරැල්ල පරද්දලා මගේ අයියලව මැරුවා තමා.
මෙහෙ ඉන්න කෙනාව පරදන්න කවදාවත් අපිට බෑ.
වංශාධිපති ස්ටාක් ඒ පාරේ ගියේ ඔයාට මෙහෙ ගෙදරක් කරවන්නයි.
ඔව්, මාව අල්ලගත්ත අය මය හොඳට සැලකුවා. ඔහේ ආසයි ඒක මතක් කරන්න.
මේ ගල් වෙච්ච ගූ ගොඩේ ඉන්න හැමෝම ආසයි ඒක මට මතක් කරවන්න.
තව එකෙක්ගේ හිරකාරයෙක් වුනේ වාසනාවට කියල කියන එක මොන වගේද කියල ඔයා දන්නවද?
තමුන් කොච්චර ඒකට ණය ගැතිද කියලා.
ඊලඟට තමුන්ගේ ඇත්ත තාත්තා ගාවට ගියාම...
මම අරූව මරනවා.
ගිලුනු දෙවියන්ට ඔප්පු වෙන්න.
පරණ දෙයියන්ට, අලුත් දෙයියන්ට...
හැම රෙද්දකම ඉන්න හැම දෙයියෙක්ටම ඔප්පු වෙන්න මම ඕකව මරල දානවා.
තියොන්, මේ අහන්න.
මම වැඩකරන්නෙ වින්ටර්ෆෙල් වලට.
දැන් වින්ටර්ෆෙල් ඔයාගේ.
මම බැදීල ඉන්නවා ඔයාට සේවය කරන්න.
මොකක්ද ඔයාගේ උපදෙස විශ්වාසවන්ත මිත්‍රයෝ?
පැනගන්න.
පවුරෙන් එහා 500 ක් ඉන්නවා. ඔයාට ඉන්නෙ 20 යි.
ඔයාට දිනන්න බෑ.
රෑ වෙච්ච ගමන්ම පැනගන්න.
කොහෙ කියල යන්නද?
අයන් දුපත් වලටනම් යන්න වෙන්නෙ නෑ.
මම ගියත්, පූරුවෙ පිනකට බේරිල පැනගත්තත්...
...මම බයගුල්ලෙක් වෙනවා.
පැනල දිව්ව ග්‍රේජෝයිකාරයා.
පවුලෙ ලැජ්ජාව.
ගෙදර යන්න එපා.
නයිට්ස් වොච් එකට යන්න.
මිනිහෙක් කලු පාට ගත්තහම...
.....එයාව නීතියට අල්ලගන්න බෑ.
පරන වැරදි හැම එකකටම සමාව ලැබෙනවා.
මට ප්‍රාකාරය යාගන්න බෑ.
වින්ටර්ෆෙල් ද්වාර වලින් අඩි දහයක් එහාට යන්න වෙන්නෙ නෑ.
පාරවල් තියෙනවා.
වින්ටර්ෆෙල් නායකයන්ට පැනගන්න හදපු රහස් පාරවල්.
පාර භයානක වෙයි.
ඒත් වාසනාව තිබ්බොත්...
නයිට්ස් වොච් කියන්නෙ පෞරාණික නම්බුකාර බලකායක්.
එහෙ ඔයාට තැනක් තියෙයි.
ජොන් ස්නෝව්ට මගෙ බෙල්ල නින්දෙදි කපන්න අවස්ථාවක්..
ඔයා කරපු දේවලට වන්දි ගෙවන්න වාරයක්.
මම හුඟක් දේවල් කළා නේද?
මම කවදාවත් කරයි කියල හිතුවෙවත් නැති දෙවල්.
මම අවුරුදු ගානක් තිස්සෙ ඔයාව අඳුනනවා, තියොන් ග්‍රේජෝයි.
ඔයා පෙන්නන්න හදන මිනිහට වඩා ඔයා වෙනස්.
තාම නෑ.
ඔයා හරි ඇති.
ඒත් වෙන කෙනෙක් වගේ අඟවන්න බැරි තරම් දුර ගිහින් ඉවරයි.
ඇහුනද ඒක?
ඒක උතුරෙ මිනිස්සුන්ට හැමිණෙන්න එන්න කියන සංඥාවක්.
උන්ට ඕනා අපිට කෙලින්න.
සති ගානකින් මට හරියට හැමිණෙන්න ලැබුන් නෑ. මමත් ලෑස්තියි එකකට.
මෙහෙ මිනිස්සු දුසිමකට වඩා අපේ අයන් බෝන් උන් එකෙක් වටිනවා කියලයි කියන්නේ.
ඔව්.
- උන් හරිද? - ඔව්.
අපි අද මැරෙනවා සහෝදරවරුනි.
අපි තුවාල සීයකින් ලේ ගලල මැරෙනවා.
බෙලිවල ඇනිච්ච ඊතල කාගෙන, බඩේ ඇණිච්ච හෙලි කාගෙන මැරෙයි.
ඒත් අපේ කාහල නාදය සදාකල් රැව්දේවී.
උන් ගී කියයි වින්ටර්ෆෙල් සටන ගැන...
...අයන් දූපත් රැළි වලට යටවෙලා යනකම්ම.
හැම පිරිමියෙක්, ගෑණීයෙක් ළමයෙක්ම අපි කවුද අපි කලේ මොකක්ද කියල දැනගනී.
ඇගාර් සහ ගැල්මාර්.
වෙක්ස් සහ ආර්සන්.
ස්ටිග් සහ කළු ලෝරන්.
අයන් රණ ශූරයෝ අපේ නම් කියල කෑ ගහයි.
උන් බලකොටු අල්ලගන්න යද්දි.
එහෙමයි!
- අම්මල ළමයින්ට අපේ නම් තියයි. - එහෙමයි!
කෙල්ලෙ පෙම්වතුන් එක්ක හැමිණෙද්දි අපි ගැන හිතයි.
එහෙමයි!
අර නලාකාරයව මරන එකාගේ තඹ ප්‍රතිමාවක් පයික් වල වෙරලේ හැදෙයි!
එහෙමයි!
- මැරුණ දේ නැවත නොමැරේවා! - මැරුණ දේ නැවත නොමැරේවා!
කට වහන එකක් නෑ කියල හිතුවේ.
මරු කතාවක්. බාදා කරන්න හිතුවෙ නෑ.
මේ මොකද?
මොනාද කරන්නේ?
ගෙදර යමු.
වරෙල්ලා.
මම මොකටද ඔහේව විශ්වාස කරන්නේ?
මම මොකටද බොරු කියන්නේ?
අක්කවයි මාවයි කොටවන්න.
කලින් තිබ්බෙත් ආදරේ විතරයිනේ..
සර් මැන්ඩන් මූර් ඔයාව මරන්න හැදුවේ අක්කා කිව්ව හින්දයි.
ඔයාගේ අත වැසියගේ නිර්භීතකම නැත්තම් ඔහේ මෙලහකටත් මැරිලා.
- පොඩ්. - උතුමාණෙනි?
මගේ ජීවිතේ සතියකදි දෙපාරක්ම බේරන්න කිව්වොත් ඒක ඕනාවට වඩා වැඩි දෙයක්ද?
- නෑ උතුමාණෙනි. - උඹ හොඳ එකා.
බ්‍රොන්ව හොයාගෙන ඌට කියන්න...
...මගේ දොර ඉස්සරහ එයාගේ විශ්වාස වන්තම භටයෝ හතර දෙනෙක්ව හැම තිස්සෙම දාල තියන්න කියලා.
ඔයාගේ යාලුවව නගරාරක්ෂක බලකායෙන් අයින් කරවලා.
දැන් ඒක ඔයාගේ අක්කගෙයි, තාත්තගෙයි යටතේ තියෙන්නේ.
එක එකාගෙන් එක එකාට පක්ෂපාත කම බෙදෙනවා.
- එහෙනම් මගේ කඳූකර ගෝත්‍රිකයෝ. - ඔක්කොම ආපහු ගියා.
තාත්තා උන්ට හොඳට ගෙව්වා.
අපි තව සෑහෙන කාලෙකට මුණ ගැහෙන් නැතිවෙයි.
ගිලෙන් මිනිහෙක්ට ඕනාවට කිට්ටුව පීනන්න ආස නෑ වගේ.
මම හිතුවෙ අපි යාලුවො කියලා.
අපි යාලුවො තමා.
පොඩ්‍රික්, කතා කරනවද?
ඔයා නොහිටින්න නගරේ පරදිනවා කියල දන්න ගොඩ දෙනෙක් ඉන්නවා.
රජු ඔයාට කිසි ගෞරවයක් දෙන්නෙ නෑ.
ඉතිහාසයේ ඔයා ගැන ලියවෙන එකක් නෑ.
ඒත් අපිට අමතක වෙන්නෙ නෑ.
දැන් එන්න, පොඩ්‍රික්.
මගේ වස්තුවේ.
ආව එක ලොකු දෙයක්.
ලොකු දෙයක්? අනිවා මම එනවා.
- මට බලන්න ඕනා. - කිව්වම අහන්න ඕනා නෑ.
ඔයා දැක්කද?
මම තමා මුලින්ම.
ඉතින්?
හෙන අවුලක්.
මම කොටෙක් වගේම යක්ෂයෙක්.
- ඔයා දෙගුණයක් අය කරන්න ඕනා. - මම ආවේ සල්ලි හින්දා කියලද හිතන්නේ?
ඒක තමා අපේ එකඟතාව.
මම ගෙවනවා. ඔයා බොරු කියනවා.
මම අසරණ පොඩි පෝසතෙක්. කවුරුවත් මට ආස නෑ.
ඒ හින්දා මම විහිලු කරලා උන්ට ගෙවනවා හිනාවෙන්න.
කෙල්වෙච්චාවේ සල්ලි වලට.
- අපි යමු. - යන්න?
කිංග්ස් ලෑන්ඩින් වලින් යමු. උන් එකපාරක් මරන්න හැදුවනම් ආයෙමත් කරන්න බැරි නෑ.
යුද්දෙට යන්න, සටන් කරන්න ඔයාට බෑ.
පෙන්තොස් යන නැවක ගිහින් ආපහු නෑවිදින් ඉමු.
- ඔයාව මෙහාට අයිති නෑ. - අපි පෙන්තොස් වල මොනා කරන්නද?
කනවා, බොනවා.
හු$%#, ජීවත් වෙනවා.
මමත් ආසයි එන්න.
ඉතින් කරන්න.
ඔයාගේ තාත්තා, අක්කා මේ ඔක්කොම යක්ෂයන්ට බෑ ඔයාව නවත්තන්න.
එයාලව අමතක කරල මා එක්ක එන්න.
මට බෑ.
මාව අයිති මෙහාටයි.
මම දක්ෂත් උන් ගැනම තමා.
කතාවෙන් උන්ව පරද්දන්න, උන්ට වඩා දුර දිග හිතන්න.
ඒ තමා මම.
මම ඒකට ආසයි.
මම කරපු හැම දෙයකටම වඩා මම ඒකට ආසයි.
ඔයා යන්නද යන්නේ?
ඔහේගේ මතකය නම් ජරාවක්.
ඔයා මගේ මම ඔයාගේ.
සත් දෙවියන්ගේ නාමෙන්...
...මම මේ ආත්ම දෙක එක් කරමි.
ඔවුන්ව සදාකාලය තෙක්ම එක් අයෙක් කරමි.
දෙන්නට දෙන්නා බලාගෙන...
...මේ වචන කියන්න.
- පියාණනි, ආචාරියෙනි... - පියාණනි, ආචාරියෙනි...
- රණ ශූරයාණෙනි, මව්නි... - රණ ශූරයාණෙනි, මව්නි...
- කන්‍යාවියෙනි, මැහැල්ලෙනි, අමුත්තානෙනි. - කන්‍යාවියෙනි, මැහැල්ලෙනි, අමුත්තානෙනි.
- මා ඇයගේ හා ඇය මගේ. - මා ඔහුගේ හා ඔහු මගේ.
- අද සිට මාගේ අවසානය තෙක්ම එසේ වේවා. - අද සිට මාගේ අවසානය තෙක්ම එසේ වේවා.
හොල්මන් මණ්දීරය. හැමෝම ඒක දන්නවා කලීසි.
කෝ මුරකාරයෝ?
මුරකාරයෝ නෑ. මන්තරකාරයෝ මරන්නෙ මායාවෙන් මිසක් යකඩෙන් නෙවෙයි.
උන්ට කරන්න දෙමුකො බලන්න.
මේක ප්‍රෙහේලිකාවක්ද?
කලීසි!
මාව බය කරන්න හදන්නෙ මායාවකින්ද?
මාවද ඕනා? මෙන්න මම ඉන්නවා. ඔයාල පොඩි කෙල්ලකට බයද?
කොහොමද අපිව හොයාගත්තේ?
- මොනාද මෙහෙ කරන්නේ? - ඔයා එනකම් උන්නේ.
අපි මෙහෙන් එනවා කියල දන්නෙ කොහොමද?
මෙච්චර දේවල් දැක්කට පස්සෙත්, ඕකද ඔයාගේ ප්‍රශ්නය?
කොහොමද අර මුරට උන්න උන්ව මැරුවේ?
ඒක අමාරුද?
විදිය දන්නවනම් අලුත් නමක් ගන්න තරම් අමාරු නෑ.
මට පෙන්වන්න.
- මටත් එහෙම කරන්න ඕනා. - ඉගෙන ගන්න ඕනා නම් මා එක්ක එන්න වෙනවා.
කොහාටද?
පටු මුහුදට එහා බ්‍රාවෝස් වලට.
මගේ නැටුම් ගුරුවරයත් බ්‍රාවෝස් වල කෙනෙක්.
නැටුම් ගුරුවරයෙක් වෙන එක විශේෂ දෙයක් තමා. ඒත් මුහුනූ නැති කෙනෙක් වෙන එක...
...ඒක වෙනස්ම එකක්.
කෙල්ලගේ කටේ නම් ගොඩක් තියෙනවා.
ජොෆ්‍රි, සර්සි, ටයිවින් ලැනිස්ටර්,
ඉලින් පෙයින්, හවුන්ඩ්.
රත් දෙවියන්ට දෙන්න ඕනා නම්.
ඇයට පුලුවන් එකින් එක දෙන්න.
මටත් ඕනා.
ඒත් මට බෑ.
මගේ අයියවයි අම්මවයි හොයාගන්න ඕනා.
මගේ අක්කවත්.
මට එයාවත් හොයාගන්න ඕනා.
එහෙනම් අපි යන්න ඕනා.
මනුස්සයටත් වැඩ තියෙනවා.
- මෙන්න. - ඔය මොකක්ද?
ලොකු වටිනාකමක් තියෙන කාසියක්.
අශ්වයෙක්ව ගන්න පුලුවන් වෙයිද?
ඒක අශ්වයො ගන්න තියෙන එකක් නෙවෙයි.
එහෙනම් ඇති වැඩේ මොකක්ද?
මාව ආපහු හොයාගන්න දවසක් ආවොත්...
...බ්‍රාවෝස් වල ඕනම කෙනෙක්ට මේක දීලා මේ වචන කියන්න.
වාලාර් මොගුලිස්.
අනේ යන්න එපා ජැකෙන්.
ජැකෙන් මැරුණා.
ආපහු කියන්න. වාලාර් මොගුලිස්.
හොඳයි.
සුබ ගමන්, ආර්යා ස්ටාක්.
ඕෂා මොනාද ඔයා කරන්නේ?
ඔයාගේ කාමරෙන් ගේන්න ඕනා බේත් මොනාද කියන්න.
- අපි ඔයාව හොඳ කරන්නම්. - මට සනිපයි.
උන් ඒක පුච්චලා. උන් ඔක්කොම පුච්චල දාල.
හැමදේම නෙවෙයි. ඔයාල ඉන්නවා.
ඒත් උන් ආපහු එන්න පුලුවන්. ඔයාල යන්න ඕනා.
ඔයාලගේ උණුසුම් ඇඳූම් ඇදගන්න.
පුලුවන් තරම් කෑමත් අරගෙන උතුරට යන්න.
උතුර කියන්නෙ වැරදි පැත්ත.
අම්මයි අයියයි ඉන්නෙ දකුණෙ.
අපි දන්නෙ නෑ කොහෙද කියලා.
දකුණේ හතුරෝ ගොඩක් ඉන්නවා.
ප්‍රාකාරය ගාවට යන්න. ජොන් ගාවට.
එයා ඔයාලව බලාගනී. ඔයාලගේ අම්මට ඔයාල ගැන කියයි.
ඔයාව දාල යන්න බෑ.
මටත් එහෙම්මයි.
මමයි ඔයාලව මේ ලෝකෙට ගත්තේ.
ඔය දෙන්නවම.
එදා ඉදන් හැම දාම වගේ ඔය මූණූ දෙක මම දැක්කා.
ඒ හින්දම මම ගොඩක් ගොඩක් වාසනාවන්තයි කියල මම හිතනවා.
දැන් යන්න හෝඩෝර් එක්ක. යන්න.
මම මෙතන ඉන්නම්.
ඕෂා.
එයාලව බලාගන්න.
ඔයාට විතරයි ඒක පුලුවන්.
ඔයාගෙම ජාතියෙ අයගෙන් ඔයාට එයාලව බලාගන්න වෙනවා.
මට මගේ උන් ගැන ඇති ඇල්මක් නෑ.
ඔයාට පොපි කිරි ගෙනල්ලා දෙන්නම්.
- කොහෙද ඒවා තියෙන්නෙ කියන්න. - මට ඒවා ඕනා නෑ.
ඉක්මනට කරන්න.
මගේ ජීවිතේ හඳ.
මේ අඳුරු මායාව. මාව ඔයාගෙන් ගත්ත ජාතිය වගේ එක.
ඔයාව මගෙන් උදුරල ගත්තා මට අඩුම ගානේ...
මාත් මැරිලද දන්නෙ නෑ. තාම මම දන්නෙ නැතුව.
සමහර විට අදූරු බිමට මාත් ඔයා පස්සෙ ඇවිල්ලද දන්නෙ නෑ.
නැත්තම් ඔයා නැතුව මම ඒකට යන්න බෑ කිව්වද දන්නෙ නෑ.
සමහර විට මම මහා අශ්වයට $%^ ගන්න කියලා ඔයා එනකම් ඉන්න මෙතෙන්ට ආවද දන්නෙ නෑ.
ඒක නම් ඔයා කරන ජාතියෙ එකක් තමා.
නැත්තම් මේක හීනයක් වෙන්න ඇති. ඔයාගේ හීනයක්. මගේ හීනයක්...
...මම දන්නෙ නෑ.
මේවා හීනි කඩු තියෙන නුවණක්කාර මිනිස්සුන්ගේ ප්‍රශ්න.
ඔයයි මගේ ජීවිතේ සඳ.
මම දන්නෙ එච්චරයි...
...මට දැනගන්න ඕනත් එච්චරයි.
මේක හීනයක් නම්...
...මාව නැඟිටවන්න හදන එකාව මම මරල දානවා.
බරහිරෙන් ඉර නැඟලා නැගෙනහිරෙන් බහිනකම්...
...ගංඟා හිදෙනකම්...
...කොල වගේ කඳු හුලඟේ පාවෙනකම්...
උන්ට උන්ගෙ අම්මා නැතුව පාලුයි.
උන්ට ඔයා එක්ක ඉන්නයි ඕනා.
ඔයාටත් ඒක ඕනද?
ඔයා ඉඳියි.
ඔයාගේ මකරු ඉපදුනාම අපේ මායාවන් ආපහු උපන්නා.
උන් ඉන්නකොට ඒක බලවත්.
ඔයා ගාව ඒක තවත් බලවත්.
ඔයා උන් එක්ක ඉඳියි.
ශීත සෘතුව, ග්‍රීෂ්ම සෘතුව පුරාමත්...
...ආපහු ශීත සෘතුවෙත්.
සෘතු දස දහස් ගානක්.
ඔයා උන් එක්ක ඉඳියි.
අපි ඔයා එක්ක ඉදීයි කාලය අවසානය වෙනකම්ම.
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා ඩැනේරිස් ස්ටෝම්බෝර්න්.
මේක මගේ ගෙදර නෙවෙයි.
මගේ ගේ තියෙන්නේ මුහුදෙන් එකහා. මගේ මිනිස්සු මම එනකම් බලන් ඉන්නවා.
එයාල ගොඩ කාලයක් බලා ඉඳීයි.
ඩ්‍රකාරිස්.
ඉර බහිද්දි අපි එහාට යයි.
රෑ නම් එච්චර සතුටු දායක වෙන එකක් නෑ. මෑන්ස් දන්නවා කපුටන් ලව්වා සිංදු කියවන්න.
කියන්න ඕනා දේ දන්නවනම්, උදෙ වෙනකම් බේරිලා ඉඳීයි.
කතා නොකරන එක නෙවෙයි විදිය.
බලාගෙන.
කැපෙයි.
කලින් කඩුවක් වනලම නැද්ද?
ඔහේ හරියට දොඩෝන පොඩි එකෙක් වගේ.
ඔය ඇති.
- නවත්තනවා! - ඇයි ද්‍රෝහියෝ?
කාසල් බ්ලැක් වලට මෑන්ස් රෙයිඩර්ට ආරාධනා පත්‍රයක් දෙන්නද?
ගහගන්න දෙන්න.
ඒ හින්දද? ඒක උඹට කරන්න පුලුවන් දේ?
අපතයා.
තොගෙ අවජාතක තාත්තා ඉගැන්නුවෙ ඒකද?
නැත්තම් ඒ උබේ වේස අම්මද?
අපි තමා ප්‍රාකාරයේ ආරක්ෂකයෝ.
ඔහේට පුලුවන් මෑන්ස්ට කියන්න...
...මේ තමා කොරින් හාෆ්හෑන්ඩ්ව මරපු කෙනා කියලා.
- මිනිය පුච්චන්න. - හරි.
ඔහේට මේක ආපහු නැඟිටල එනව දකින්න ඕනා වෙන එකක් නෑ.
වරෙන්, ජොන් ස්නෝව්.
ප්‍රාකාරයට එහා රජ්ජුරුවෝ හම්බවෙන්න වෙලාව හරි.
මොන...
කලීසි, අනේ.
මෙයා කිව්වා ඔයා කවදාවත් පණපිටින් මෙහෙන් යන්නෙ නෑ කියලා.
එන්න.
හිස්.
ස්තූතියි, ක්සාරෝ ක්ස්හෝන් ඩොක්සොස්
ස්තූතියි මේ පාඩම කියල දුන්නට.
මමයි ඛාත් වල රජ්ජුරුවෝ. දැන් මට ඇත්තටම ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්.
අපි සිංහාසනය දිනාගමු.
- මම නැව් දාහන් ගෙනල්ලා දෙන්නම්. - අනේ, කලීසි, වඳින්නම්.
ඔයා හින මවපු හැම දෙයක්ම දැන් ගන්න පුලුවන්.
අනේ මම වඳින්නම්.
- කලීසි. - අනේ! අනේ!
කලීසි!
මේ ඔක්කොම බොරුවක්.
මේක නම් ඇත්ත පාටයි.
නැවක් ගන්න ඇති වෙයිද?
එහෙමයි, පොඩි එකක්.
රත්‍රං, ආහරණ ඔක්කොම ගන්න.
මම හිතුවෙ අපි උතුරට ආවේ වනචාරීන් එක්ක සටන් කරන්න කියලා.
මේ එළුවෙක්ගෙද?
ගෝනෙක්ගේ
උණුහුමට බෙටි පුච්චන්න වෙන තැන්වල මිනිස්සු ඉන්න හොද නෑ.
ගහක් දැක්කොත් මට කියන්න.
පොඩ්ඩක් හිතල බලද්දි...
...ගිලී ගැන තියෙන අමුතුම දේ තමා...
- මාව මරපන්කෝ. - නෑ ඇත්තටම.
එයාගෙන මම දකින දේ තමා, ක්‍රස්ටර් ඔච්චර දෙයක් එයාට කරලත්...
...ඇය තාම හිතනවා ජීවිතේ ඔයිට වඩා හොඳ වෙයි කියලා.
ඔහේ ගිලීගෙන් දකින දේ තමා...
...ඒකි උඹට වචන හයක් කිව්ව එක.
උඹ ගැන මම දකින දේ තමා...
...කිසි වැඩකට නෑ කියන එක.
ජොනුයි හාෆ්හෑන්ඩ් දෙන්නා ආපහු එනවා.
දෙකක් ගහන්නෙ වනචාරීයෝ එනකොට.
උන් එක්ක තනියම හැප්පෙන්න බෑ. එන්න.
තුන් පාරක්?
දුවන්න!
ඉඳපල්ලා! මා එනකම් ඉඳපල්ලා!
ග්‍රෙන්!
එඩ්!
නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිනී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න