පලයල්ලා. ඔක්කොම.
මේ අවජාතකයා ඕනා නැති තැන්වල රිංගලා!
තොගෙ කට්ටියවත් අරගෙන...
...පලයන්.
මේ වෙච්ච දේ හරිගස්සන්න ඕනා.
එලියෙන් ඉන්නවා.
- ප්‍රධානියානෙනි... - දැන්ම!
- ප්‍රධානියානෙනි... - යන්න මෙතනින්.
මොනාද කලේ?
එයා පස්සෙන් ගියා.
පොඩි ළමයව කැලේට ගෙනිච්චා. අලුත් ඉපදුන පොඩි එකාව.
උඹට තියෙන වැඩේ මොකක්ද ඒකෙන්?
නෑ ඔයාට තේරුන් නෑ.
මේකා ඔක්කොම පිරිමි ළමයින්ව මරනවා.
ඔයා දන්නවා එහෙනම්.
වනචාරීන් අදහන්නෙ අපි අදහනවට වඩා කෲර දෙවියන්ව.
ඒ කොළුවෝ ක්‍රස්ටර්ගේ බිලි පූජා.
බිලි පූජා?
ඌ උගේම ළමයින්ව මරනවා. මහ යකෙක්.
ඇත්ත. ඒ යකාම අපේ රේන්ජර්ලගේ ජීවිතයයි මරණයයි අතර වෙනස වෙලා තියෙනවා සෑහෙන පාරක්.
ඔයාගේ මාමත් ඉන් එක්කෙනෙක්.
අපිට කරන්න වෙන සටන් තියෙනවා.
කැමති වුණත් නැතත් අපිට ක්‍රස්ටර් වගේ මිනිස්සුන්ව ඕනා.
මම../
මම ඒක දැක්කා.
මම දැක්කා...
... මොකෙක් හරි ළමයව ගන්නවා.
හරි ඒ මොකෙක් වුණත්...
...ආයේ දකින්න ලැබෙයි.
දැන් මගේ අශ්වයව ලෑස්ති කරන්න.
පාන්දරම අපි පිටත් වෙනවා.
ආයේ නැති කරගන්නවා එහෙම නෙවෙයි.
ගිලී.
ඔයාල යනවා.
ඔයාට දෙයක් දෙන්නයි ආවේ.
මේක මගේ අම්මගෙ.
- මට ගන්න බෑ. - අයියෝ.
ඔයා ගන්න.
මේක අම්මා පාවිච්චි කලේ මහන්න.
එයා මහනකම් එයාගේ කාමරේට වෙලා මට ඉන්න දුන්නා.
මම එයාට ඇහෙන්න කියෙව්වා.
තාත්තා ඒක දැනගත්ත දා ඉඳන් ඒක කරන්න දුන්නෙ නෑ.
එයාව මතක් වෙන්න තියෙන්නෙත් මෙච්චරමයි.
ප්‍රාකාරයට එන්න කලින් තමා එයා මට මේක දුන්නේ..
ඔයා...
ඒක වෙන කාටවත් දෙන්න එපා.
මම කාටවත් නෙවෙයි දෙන්නේ.
ඔයාටයි දෙන්නෙ.
ඒක පරිස්සම් කරගන්න.
මම ආයේ එනකම්.
හෝඩෝර්.
බ්‍රෑන්ව නැඟිට්ටනවද? උගන්වන්න වෙලාව හරි.
හැම රෑම එකම දේ පේන්නෙ.
මම ඇවිදිනවා.
දුවනවා, ඒත්...
මම...මම නෙවෙයි.
මම ගෝඩ්ස්වුඩ් වල දුවන්නේ.
දූවිල්ල ඉව කර කර.
අලුත කරපු දඩයමක ලේ රහ කටෙන් දැනෙනවා.
උඩු බුරනවා.
නාකි නාන් මට කතන්දර කියල දුන්නා...
...ගෝන්නුන්ගේ, කුරුල්ලන්ගේ වෘකයන්ගේ ඇඟවල් වලට වැහෙන්න පුලුවන් මායා මිනිස්සු ගැන.
ඒක තමා, බ්‍රෑන්,
- කතා. - ඒ කියන්නෙ එයා කියල තියෙන්නෙ බොරුද?
- එහෙම අය නැද්ද? - ඉන්න ඇති.
ඒත් දැන් එහෙම අය ලෝකෙ නෑ.
තව ගොඩක් දේවල් එහෙමයි.
මේවා හීන, බ්‍රෑන්.
නෑ මේ හීන වෙනස්.
මේවා ඇත්ත ඒවා.
මම තාත්තා මැරෙනවා හීනෙන් දැක්කා.
රිකොනුත් ඒකම දැක්කා.
එතකොට එහෙම දැකලා ඇත්ත නොවුණ හින ගැන මොකෝ කියන්නේ?
හරි.
මේක හදල තියෙන්නෙ වැලේරියානු වානේ වලින්.
ආචාරීවරු 100 න් එක්කෙනෙක් ගාව තමා මේවා තියෙන්නෙ.
ඒකෙන් කියවෙන්නෙ මම ගුප්ත විද්‍යාව හදාරල තියෙනවා කියන එකයි.
ඒවා හදාරපු අය මන්තර මතුරල තියෙනවා.
මමත් එහෙමයි.
මම එතකොට තරුණයි.
මොන කොල්ලද අකමැති සැඟවුණ බලයන් අරගන්න.
...සාමාන්‍ය එපාවෙච්ච ජීවිතය විශේෂ එකක් කරගන්න?
ඒත් අන්තිමේ මගේ ඔක්කොම උත්සාහයන්...
...මට කලින් උත්සහ කරපු දාහක් දෙනා වගේම වතුරේ ගියා.
එන්න.
හරි..
මායාව කාලෙකදී ලොකේ බලවත්ම දේ වෙන්න ඇති.
ඒත් දැන් එහෙම නෑ.
මකරු දැන් නෑ.
යෝධයෝ දැන් නෑ.
චිල්රන් ඔෆ් ෆොරස්ට් වරු ගැන දැන් අමතකයි.
ලෝරස්! හයිගාඩ්න්!
යටත් වෙනවා! මම යටත් වෙනවා!
නියම සටනක්. එන්න ලඟට.
නැඟි හිටින්න. හිස්වැස්ම ගලවන්න.
ඔයාගේ තාත්තා පොරොන්දු වෙච්ච විදියමයි. ඊටත් වඩා ටිකක් හොඳයි. උතුමියෙනි.
මම දැකල තියෙනවා සර් ලොරාස් දෙතුන් පාරක් දිනන ඒවා.
ඒත් කවදාවත් ඔය විදියට දිනල නෑ.
වස්තුවේ මගේ අයියා නිර්භීතව සටන් කලා.
ඒක ඇත්ත රැජිණියෙනි.
ඒත් ඉන්න පුලුවන් එක ජයග්‍රාහකයයි.
ටාත් හී බ්‍රියෙන්.
කැමති ඕනා දෙයක් ඉල්ලන්න.
මට ඒක කරන්න පුලුවන් නම්, ඒක ඔබට ලැබෙයි.
උතුමාණෙනි,
මම ඔබතුමාගේ කිංග්ස්ගාර්ඩ් ආරක්ෂකයෙක් වීමේ ගෞරවය ඉල්ලනවා.
මොකක්?
මම ඔබගේ සත් දෙනාගෙන් කෙනෙක් වෙලා, මගේ ජීවිතය ඔබට කැපකරලා...
...ඔබව හැම නපුරෙන්ම ආරක්ෂා කරන්නම්.
හරි.
නැඟීසිටින්න, කිංග්ස්ගාර්ඩ් ආරක්ෂක බ්‍රියෙන්.
උතුමාණෙනි, ඔබ තුමා වෙත කැට්ලින් ස්ටාක් ආර්යාවව හඳුන්වා දෙන්නම්.
වින්ටර්ෆෙල් හී වංශාධිපති රොබ්ගේ ධූතයෙක් විදියට පැමිණිලා ඉන්නේ.
වින්ටර්ෆෙල් හී වංශාධිපති හා උතුරේ රජ.
කැට්ලින් ආර්යාවෙනු ඔබව දකින්න ලැබීම සතුටක්.
මේ මගේ බිරිඳ, ටයිරෙල් වංශයේ මාජරි.
ඔබව මෙහෙට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා ස්ටාක් ආර්යාවෙනි.
ඔබට වුණ දේ ගැන කණගාටුයි.
ඔබ කරුණාවන්තයි.
උතුමියෙනි.
ලැනිස්ටර්ලගෙන් ඔබගේ ස්වාමි පුරුෂයා මරපු පළිය ගන්න බවට මම දිවුරා පොරොන්දු වෙනවා.
මම කිංග්ස් ලෑන්ඩින් අල්ලගත්තහම...
...මම ඔබට ජොෆ්‍රිගේ ඔලුව ගෙනල්ලා දෙන්නම්.
යුක්තිය ඉටු වුණ බව දැනගැනීමම සෑහෙනවා උතුමාණෙනි.
දේවයන් වහන්ස.
ඔබ රජු ලඟට ලං වෙද්දි දණ නවන්න ඕනා.
ඒක අවශ්‍ය නෑ. ස්ටාක් ආර්යාව මෙහෙ ගෞරවාන්විත අමුත්තෙක්.
ඔබගේ පුතා ටයිවින් ලැනිස්ටර් එක්ක සටන් කලේ නැද්ද තාම?
මම පුතාගේ යුද සාකච්චා වලට යන්නෙ නෑ.
ගියත්ම් ඔහුගේ උපායන් මම ඔබට කියන්නෙත් නෑ.
රොබ් ස්ටාක් ට අපි එක්ක ගිවිසුමක් ඕනනම් ඔහුටම එන්න තිබ්බනේ.
අම්මගේ සායේ අස්සේ හැංගෙන්නෙ නැතුව.
මගේ පුතා යුද්ද කරනවා මිසක් සෙල්ලම් කරනවා නෙවෙයි.
වදවෙන්න එපා උතුමියෙනි.
අපේ යුද්දෙ පටන් ගත්තා විතරයි.
- උතුමාණෙනි. - ජෙරාඩ්.
- කකුල කොහොමද දැන්. - හොඳයි, උතුමාණෙනි.
ඒවා තමුන්ගේ තරම දන්නෙ නෑ.
හොඳයි.
මගේ යටතේ සෙබළු 100,000 ක් ඉන්නවා.
ස්ටෝම් ලෑන්ඩ් හා රීච් වල ශක්තිය.
ඔයාගේ මල්නයිට්වරයා වගේ ඒ ඔක්කොම තරුණ එඩිතර අයද?
මේක ඔයාට සෙල්ලමක් නේද?
- අනුකම්පා කරනවා මම. - ඇයි?
ඒක ඉක්මනට ඉවරයක් වෙන හින්දා.
මොකද එයාල ග්‍රීෂ්මයේ නයිට්වරු. ශීත සෘතුව එනවා.
බ්‍රියෙන්, කැට්ලින් ආර්යාවව එතුමියගේ කූඩාරමට ගෙනියන්න.
- ඇයට මහන්සි ඇති. - මේ දැන්ම, උතුමාණෙනි.
- ඊට පස්සෙ මම එන්නද? - අවශ්‍ය නෑ.
මම යාච්ඤා කරන්න යනවා. තනියම.
එන්න මා එක්ක උතුමියෙනි.
ඔබ අද නිර්භීතව සටන් කලා බ්‍රියෙන් ආර්යාවෙනි.
මම සටන් කලේ මගේ රජු වෙනුවෙන්.
ලඟදිම මම ඔහු වෙනුවෙන් සටන් බිමේ සටන් කරාවි.
මැරෙන්න ඕනා නම් මැරේවී.
ඔබ කැමති නම්, බ්‍රියෙන් කිව්වම ඇති.
මම ආර්යාවක් නෙවෙයි.
මොනාද මෙහෙ කරන්නේ?
මම ඉන්නෙ මෙහෙනෙ.
මා එක්ක තරහද මල්ලි?
උඹ බොරුකාරියෙක්.
අඳූනගත්තෙ නැති එකට මම මක් කරන්නද?
අඳූනගන්න? කොහොමද?
අන්තිමට ඔයාව දැක්ක වෙලාවේ...
...ඔයා මහත පොඩි කොල්ලෙක් වගේ උන්නේ.
ඔයත් එහෙම්මයි.
ඒත් මම ඔයාව අඳුනගත්තා.
ඇයි මට නොකීවේ?
මුලින්ම ඔයාව අඳුනගන්න ඕනා වුණා.
මම ඒක කළා.
සැලසුම් හදල ඉවරයි. දැන් අහන්න වෙලාව.
- පියාණෙනි. - පියාණෙනි.
වෘක පැටියා දකුණට ගිහින්.
උතුරු හමුදාවත් එයා එක්ක ගිහින්.
එයා වෙස්ටර්ලෑන්ඩ් වල සිංහයා එක්ක දඟලනකොට...
...උතුර නිරාවරණය වෙලා තියෙන්නේ.
අයන්බෝන් ඉස්සර වගේ ඒක කොල්ලකාවී.
උතුරුකරේ වෙරළත් එක්කම.
අපි කොළ පාට භූමියේ අපේ බලය පතුරමු.
ග්‍රීවයයි ඊට උඩින් තියෙන හැම දෙයක්මයි අල්ලගෙන.
එකින් එක හැම බලකොටුවක්ම අපිට යටත් වෙයි.
වින්ටර්ෆෙල් අවුරුද්දක් අපිට හරස් වෙයි. ඒත් මොකෝ?
ඉතුරුවා අපේ වෙයි.
කැලෑ, පිට්ටනි, ශාලා.
යාරා, මගේ දුවේ ඔයා නැව් 30 ක් අරන් ගිහින්...
... ඩීප්වුඩ් මොටේ වලට පහර දෙන්න.
මට හැමදාමත් බලකොටුවක් ඕනා වුණා..
දැන් මට මොනාද කරන්න තියෙන්නේ?
ස්ටෝනි වෙරළේ මාළු ගම්මාන වලට එක නැවක් අරන් ගිහින් පහර දෙන්න.
එක නැවක්?
මෙයාට 30 යි. මට එකයි?
මුහුදු බැල්ලි. ඒක ඔයාට ගැලපෙයි කියල හිතුවා.
මාලු කාරයෝ එක්කද මම සටන් කරන්න ඕනා?
උන්ගේ මාලු දැල් වලින් පරිස්සම් වෙනවා.
තාත්තා මම රොබ් ස්ටාක් එක්ක සටන් කළා. එයාගේ අය ගැන මම දන්නවා.
- එයා ලෙසියෙන් උතුර අතාරින්නෙ නෑ. - උන් දැනගන්නෙවත් නැතිවෙයි අපි ගිය එකක්...
- ...පරක්කු වැඩි වෙනකම්ම. - ඔහේ මොනාද ඒ ගැන දන්නේ?
මම පළපුරුදු රණශූරයෙක්.
ඔයාගේ අයියලා නම් එහෙමයි. ඒ දෙන්නම දැන් මැරිලා.
ඔයා ඔය ආරක්ෂා කරන්න දතකන උන්ගේ අත් වලින්ම.
මම කාවවත් ආරක්ෂා කරන්නෙ නෑ.
මම හිතන්නෙ අපි ටිකක් ඉන්න එක හොඳ නැද්ද කියලා.
උතුරට විරුද්ද වෙන්නෙ මොකටද උන් අපේ හවුල්කාරයෝ වෙනවානම්?
උන් එක්ක හැප්පෙන්න ගිහින් අපි ඉල්ලන් කන්න පුලුවන්.
ඒත් එයාලට අපි පාක්ෂිකකම පුද කළොත්...
...උන් අපිට කාස්ට්ලි රොක් දෙයි.
මොකක්ද අපේ පාඨය?
අපේ පාඨය?
- අපි වපුරන්නෙ නැත. - අපි වපුරන්නෙ නැත.
අපි ඇවිල්ලා අයන් බෝන් වරු.
අපි යටත් වැසියොවත් වහල්ලුවත් නෙවෙයි.
අපි වපුරන්නෙවත් පතල් කණින්නෙවත් නෑ.
අපි අපේ දේවල් අරගන්නවා.
වෘකයෝ එක්ක ඉඳල ඔහේ දුර්වල වෙලා.
ඔයා කියවන්නෙ මම කැමැත්තෙන් ගියා වගේනේ.
මතකද දන්නෙ නෑ මාව දීලා දැම්මා.
ඔයා රොබට් බැරැතියන්ට දණ නවපු දා.
ඒකා ඔයාව කුඩු කරල දැම්මට පස්සේ.
එදත් ඔහේ ඔහේගේ දේවල් ගත්තද?
ඔහේ මාව දීලා දැම්මා.
ඔහේගේ කොල්ලව!
ඉතුරුවෙච්ච එකම කොල්ලව.
මාව දීල දැම්මෙ හරියට පෙන්නන්න බැරි බල්ලෙක්ව දෙනව වගේ.
දැන් මට සාප කරනවා මම ආපහු ආව හින්දා.
ඔහේට ඕනා ඔහේගේ අනික් පවුලට තාත්තා දණ නවනවා දකින්නද?
මට වෙන පවුලක් නෑ.
එහෙමද?
තීරණයක් ගන්නවා, තියොන්, ඉක්මනට.
තමුසේ ඇතුවත් නැතුවත් අපේ නැව් යනවා.
මට මේ කාමරෙන් යන්න දෙන්නෙත් නෑ.
හෙමීට.
ඇයි? තාත්ත ඇහෙයි කියලද?
එයා ඉන්නෙ හැතැක්ම 300ක් එහා!
මම කියන්නෙ නෑ ඔයාට මේක ඇතුලෙම ඉන්න කියලා.
මට පුලුවන් වෙයි ඔයාව බලකොටුවේ කුස්සියට ගෙනියන්න.
ආපහු තාවකාලිකව.
මගේ කෑම කාපු හැම පිරිමියෙක්ම කියල තියෙනවා මම කොච්චර හොඳ ගණීකාවක්ද කියලා.
ඒත් ඔයා කෝකියෙක් විදියට නෙවෙයි යන්නේ.
උදව්කාරයෙක් විදියටයි ඉන්නෙ.
උදව් කාරයෙක් කිව්වෙ මොකෙක්ද?
කුස්සියෙ ගැටිස්සියෙක්.
- කුස්සි ගැටිස්සියෙක්? - ඔව්, ඒත්...
වලං හෝදන්න? එහෙමද මගේ සිංහයට මාව දකින්න ආස?
ඔයාගේ සිංහයා ආස ඔයා පණ පිටින් ඉන්නවට.
අපි ඇවිල්ලා ඉන්නෙ භයානක තැනකට.
මගේ අක්කට ඕනා මට වැඩේ දෙන්න.
මගේ ඕනම අඩුපාඩුවක් දකිනකම් ඉන්නේ.
ඔයා ගැන එයා දැනගන්න බෑ.
මමද එතකොට දුර්වල කම?
ඒක ප්‍රශංසාවක් උතුමියෙනි.
දුර්වල කම කොහොමද ප්‍රශංසාවක් වෙන්නේ?
මෙහෙ භාෂාව තේරුම් ගන්න අමාරුයි.
ඔහ්.
මම එච්චරටම මෝඩයි.
මෝඩ පරදේසක්කාර කෙල්ල.
මම කුස්සි කෙල්ලෙක් නෙවෙයි.
ජොෆ්‍රියි සන්සයි කවද්ද බඳින්නේ?
මේ යුද්දෙ ඉවරයක් වෙච්ච ගමන්ම.
අම්මා කියනවා මට මඟුල්ගෙදරට අලුත් ගවුමක් දෙනවලු.
සාදයට තව එකක් දෙනවලු.
ඒත් ඔයාගේ එක ඇත් දල පාටයි. ඔයාගේ මනමාලි.
කුමරිය ඔයාට කතා කලේ.
සමාවෙන්න උතුමියෙනි.
ඔයාගේ ඇඳුම ගොඩක් ලස්සනට තියෙයි, මර්සෙලා.
මම ඇඟිලි ගැන ගැන ඉන්නෙ සටන් ඉවර වෙලා...
...දෙවියන් ඉස්සරහ මගේ ආදරය රජුට දෙන දවස එනකම්.
ජොෆ්‍රි සන්සගේ අයියව මරයිද?
මරයි.
ඔයා ඒකට ආසයිද?
නෑ මම හිතන් නෑ.
එහෙම වුණත් සන්සා එයාගේ යුතුකම ඉෂ්ට කරවි.
එහෙම නේද පුංචි කොබෙයියෝ?
එන්න ඇතුලට.
ඔයා කවුද?
මම ශේ. ඔයාගේ අලුත් මෙහෙකාරී.
මට අලුත් මෙහෙකාරියක් ඕනා කියල මම දැනන් උන්නෙ නෑනේ.
- ඔයා මෙහෙ කෙනෙක් වෙන්න බෑ. - නෑ.
මොනාද ඔය කරන්නේ?
කරන්න ඕනා දේ කියනකම් ඉන්නේ.
මම ඔයාට ඒවා කියන්න ඕනා නෑ. ඔයා ඒව කරන්න ඕනා.
මොනාද?
මගේ ඇඳුම් මාරු කරන්න. ඇඳූම් හෝදන්න.
බිම මදින්න. පිස්පෝච්චිය මාරු කරන්න. කොණ්ඩේ පීරන්න.
- නෑ. - ඔයා කිව්වේ කොණ්ඩේ...
දැන් නෙවෙයි.
පිස් පෝච්චිය හිස්.
මේසේ සුද්ද කරන්න.
කලින් මෙහෙකාරියෙක් වෙලා තියෙනවද?
- ඔව්. - කාටද?
- සූරිෆ් ආර්යාවට. - සූරිෆ් ආර්යාවට?
සූරිෆ් ආර්යාවට.
මේහෙ සූරිෆ් කියල කෙනෙක් නෑ.
එයා මේ නගරෙ කෙනෙක් නෙවෙයි.
මම දන්නෙ නෑ එහෙ කොහොමද වැඩ කලේ කියලා.
ඒත් මෙහෙ මෙහෙකාරියෝ නෝනාටයි වැඩ කරන්නේ.
අනික් පැත්තට නෙවෙයි වෙන්නේ.
මට ප්‍රශ්න දාහකට උත්තර දෙන්න වෙලාවක් නෑ.
ඔයාට වැඩ උගන්වන්නත් වෙලාවක් නෑ.
මම එහෙනම් යන්නද?
මගේ කොණ්ඩේ පීරන්න.
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්ත වේවා.
දවස් හයකින් හරියට බඩ ගියේ නෑ.
මටත් කලින් ඕකම වෙලා තියෙනවා.
බලය ලැබුනහම තියෙන ඔලුව කැක්කුමට ඔහොම වෙනවා.
බිංදු දෙකක් වතුර එක්ක දවස ගානේ.
හරි. මම වාසනාවන්තයි ඔය වගේ ලොකු දැනුමක් බුද්ධියක් තියෙන කෙනෙක් මගේ පැත්තෙ ඉන්න එකට.
- ඉඳගන්න. - ස්තූතියි, උතුමාණෙනි.
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුලුවන් නේද පයිසෙල්?
අනිවාර්යයෙන්ම උතුමාණෙනි.
මේ කාලේ අනතුරු වැඩියි.
රජතුමා අලුත් හවුල්කාරයෝ හොයාගන්න ඔනා.
මේ හවුල්කාර කම් නිතරම විවාහයෙන් ස්ථීරකරගන්න ඕනා.
විවාහයෙන් නේ?
ඔව්.
මට පුලුවන් මේවා කවුන්සිලයට කියන්න. ඒත් රැජින මෙවා ගැන දැනගන්න බෑ.
එයාට මේවට ඇඟිලි ගහන්න දෙන්න බෑ.
ඒකෙන් රාජධානියේ අනාගතය තීරණය වෙනවා. දැන් ගොඩක් පරදුවට තියෙල තියෙන්නේ.
ඔව්, ඔව් අනිවාර්යයෙන්ම.
මම කට හොල්ලන්න හොඳ නෑ.
මම ඩෝන්වල මාටෙල් වංශය එක්ක හවුලක් හදාගන්න ගමන් ඉන්නේ.
මර්සෙලා කුමරිය නිසි වයස ආවහම එයාලගෙ බාලම පුත් කුමාරයව බඳියි.
ඒකෙන් අපිට ඕනා වුණාම එයාලගේ පාක්ෂික කමයි හමුදාවයි අපිට ලැබෙනවා.
මර්සෙලාව ඩෝන් වලට යවනවද?
ඒත් මතකනේ රැජින දැනගෙන බෑ.
රැජිනට කියන්න බෑ.
මම ආසයි මෙහෙම පටන් ගන්න කතා වලට.
මම හදන්නෙ මර්සෙලා කුමරියව බන්දල දෙන්න තියෝන් ග්‍රේජෝයිට.
තියොන් ග්‍රේජෝයිට?
සමාවෙන්න උතුමාණෙනි, ඒත් කොහොමද?
එයා හැදුනේ වින්ටර්ෆෙල් වලනේ.
- සටන් කරන්නෙ රොබ් ස්ටාක්ට. - හරියට හරි.
තියොන්ගේ තාත්තට ස්ටාක්ලව පෙන්නන්න බෑ. කොල්ලව අපේ පැත්තට නම්ම ගනී.
ග්‍රේජෝයිලට පුලුවන් ඇතුලෙම ඉඳන් උතුරු හමුදාව කාල දාන්න.
අපිට තාත්තගෙ නැව් ටික හම්බවෙනවා.
ඒත් මතකයිනේ කාටවත් කියන්න එපා.
මොනාද කියන්න එපා කිව්වේ?
මම හිතන් ඉන්නවා මර්සෙලා කුමරියව වේල් වල රොබින් ඇරන්ට බන්දල දෙන්න.
ලයිසට මාව පේන්න බෑ.
ඒත් රාජකීය ගැලපීමකින් එයාට ඔය පහුගිය දෙවල් අමතක කරන්න හිතෙයි.
එයා ඔයාව හිර කළා. ඔයාව මරන්න හැදුවා.
ඔයා එයාගේ පුතාට කුමාරිකාවක්ව දෙන්න හදනවද?
අපි වගේ අය තරහ හිතේ තියාගෙන ඉන්න එක...
... කරදරයක් කියල හිතෙන් නැද්ද?
ඔයා කියන්නෙ මට මේ කපුකම කරන්න කියලද?
වෙන කවුරු කරන්නද?
ඔව් මට ඕනා නම් මේක කරල දුන්නහැකි.
ඒත් මට මොනාද හම්බවෙන්නේ?
වෙස්ටරොස් මිනිස්සුන්ගේ ස්තූතිය හම්බවෙනවා මේ යුද්දෙ ඉවර කරන්න උදව් කළාට.
වේල් ආපහු අපේ පැත්තට ගත්තට රජුගේ ප්‍රශංසාව.
සහ හැරන්හෝල්.
හැරන්හෝල් ශාප ලත් තැනක්.
මම හිතුවෙ නෑ ඕවා විශ්වාස කරන කෙනෙක් කියලා.
ඒක කඩල දාල අලුතෙන්ම ඔයාට හදාගත්තහැකි.
ඔයාව රිවර් ලෑන්ඩ්ස් වල වංශාධිපති කරන්නත් මම හිතන් ඉන්නවා.
එක පාරකින් ඔයා මාව රාජධානියේ ග්‍රේෂ්ටතම වංශාධිපතියෙක් කරනවා.
උරුමකාරයෙක් තෝරන වැඩේදි මගේ පවුලට හොඳ සේවයක් ඔයා දුන්නා.
ජැනොස් ස්ලින්ටුත් එහෙම කළා. එයාටත් හැරන්හෝල් දුන්නා.
ඔයා ඒක පැහැරගන්නකම්.
මට ඔයාව ඕනා ලයිසා ඇරන්ව ආපහු ගන්නයි.
මට ජැනෝස් ස්ලින්ට්ගෙන් වැඩක් නෑ.
එහෙනම් හරිනේ?
හොඳයි.
අනික මතකයිනේ...
රැජින දැනගන්න බෑ.
ඒකනම් රිදෙන්න ඇති.
මොකද?
කිංග්ස්ගාර්ඩ් ආරක්ෂකයෙක්?
මට අවමන් කළා මදි වෙලාද?
බ්‍රියෙන් දක්ෂ රණ ශූරයෙක්.
එයා මර කැපවෙලා.
ඔයා ඊරිසියාවේ.
ඉරිසියාවේ?
ලස්සන බ්‍රියෙන්ට?
හිනාගස්සන්න එපා.
- මම ඔයාව යාලු කරගන්නම්. - නෑ උතුමාණෙනි.
අද බෑ.
තව ටයිරෙල් කෙනෙක් ඉන්නවා ඔයාගේ අවධානය ගන්න බලාගෙන.
ඔයාට නිකන්ම මගේ තාත්තගේ සහයයි හමුදාවක් හම්බවුණේ නෑ.
ඔයාගේ උප වංශ ඔයාට හිනාවෙන්න අරන්.
බැඳල සති දෙකකට පස්සෙත් මනමාලියෝ සාමාන්‍යයෙන් කන්‍යාවෝ විදියට ඉන්නෙ නෑ.
මාජරි කන්‍යාවක්ද?
නිල විදියට.
එයාව එක්කන් එන්නද?
මම දැනට සෑහෙන්න බීලා ඉන්නේ.
ඒක ඔයාගේ අයිතියක්. ඔයයි රජ්ජුරුවෝ.
ඔයා ලස්සනයි.
ස්තූතියි, උතුමාණෙනි.
- ලස්සන ගවුමක්. - එහෙම හිතනවද?
මට හිතාගන්න බෑ ඔබතුමා ආස කොහොම අඳීනවටද කියල.
මෙහෙමද?
නැත්තම් මෙහෙමද?
ඔයාට අනිවා ඒක ඕනා නෑ.
සමහරු නම් කියනවා ලස්සනට වැඩියෙන්ම ඕනා...
...ලස්සන හැංගිලාම තියෙනවා දකින්න කියලා.
වයින් හින්දා වෙන්න ඕනා.
ඉන්න.
සමාවෙන්න.
අයියටත් ඇවිල්ලා උදව් කරන්න කියන්නද?
- මොකක්? - ඔයාට පටන් ගැන්ම අරන් දෙයි.
එයා මුකුත් හිතන එකක් නෑ.
නැත්තම් මම අනික් පැත්ත හැරෙන්නද ඔයාට මම එයා කියල හිතන්න.
මම දන්නෙ නෑ ඔයා මොනා කියනවද කියලා.
අපි සෙල්ලම් කරන්න ඕනා නෑ.
ඔයාගේ බොරු රාජසභාවට කියන්න. ඒවා ගොඩක් ඔයාට ඕනා වෙයි.
ඔයාගේ හතුරෝ ඔයාට ආස නෑ. උන් අපිව විනාශ කරල දායි.
උන්ව නවත්තන්න තියෙන හොඳම විදිය තමා...
...ඔයාගේ බබෙක්ව...
...මගේ බඩට දාන එක.
අපි ඒක පස්සෙ බලමු.
ඔයා තීරණය කරන්න ඒක කරන විදිය. මා එක්කද නැත්තම් මායි ලෝරසුයි එක්කද කියලා.
නැත්තම් වෙන කැමති විදියකට කරි.
ඔයාට ඕනා විදියකට.
ඔයයි රජ්ජුරුවෝ.
තෝ නම් යක්ෂයෙක්.
මර්සෙලා මගේ එකම දුව.
උඹ හිතනවද එයාව ගණිකාවක් වගේ විකුණන්න දෙයි කියලා?
මර්සෙලා කියන්නෙ කුමරියික්. කෙනෙක් කියා එයා ඉපදුනේ මේකට තමා කියලා.
මම එයාව ඩෝන් වලට පටවන්න දෙන්නෙ නෑ. මාව රොබට් බැරැතියන් ගාවට එව්ව වගේ.
ඩෝන් තමා එයාට ආරක්ෂිතම තැන.
පිස්සුද? මාටෙල්ලට අපිව පේන්න බෑ.
ඒ හින්දම තමා උන්ව නම්ම ගන්න ඕනා.
ඔයාගේ පුතා පටන් ගත්ත යුද්දෙ කරන්න උන්ගේ උදව් ඕනා වෙනවා.
- ළමයා ප්‍රාණ ඇපකාරයෙක් වෙයි. - අමුත්තෙක්.
තොට මේකෙන් බේරෙන්න බෑ.
උඹ හිතන්නෙ තාත්ත දුන්න කොල කෑල්ලෙන් උඹව ආරක්ෂා වෙයි කියලා.
නෙඩ් ස්ටාක් ලඟත් කොල කෑල්ලක් තිබ්බා.
- මේක ඉවරයි සර්සි. - නෑ.
- මේක නවත්තන්න ඔයාට බෑ. - නෑ!
මේ නගරේ අල්ලගත්තොත් මර්සෙලා කොච්චර ආරක්ෂා වෙයි කියලද හිතන්නේ?
එයාවත් දූෂණය කරලා ටාගේරියන් ළමයි වගේ මරවන්නද ඕනා?
වරද්ද ගන්න එපා.
එයාගේ ලස්සන ඔලුවත් හෙල්ලෙක ගහල ඔයාගේ එක ගාවින්ම තියල තියයි.
පලයන් යන්න! පල යන්න!
වංශ ග්‍රේජෝයි වංශයේ තියෝන්.
අද දින ඔබ ගිළුණ දෙවියාට කැපවෙනවාද?
- එසේය. - දණ ගහන්න.
තියොන්ට ඔබේ සේවකයා වන්න ඉඩ දෙන්න.
ඔබ ලෙසම ඔහුට මුහුදෙන් නැවත ඉපදෙන්න ඉඩ දෙන්න.
ලුණෙන් ඔහුව ආශිර්වාද කරන්න.
ගලෙන් ඔහුව ආශිර්වාද කරන්න.
යකඩෙන් ඔහුව ආශිර්වාද කරන්න.
මැරුණ එකෙක් ආපහු නොමැරේ.
වඩා ශක්තිමත්ව හා දැඩිව නැවත ඉපදේ.
නැඟිටින්න.
මාව මෝඩයෙක් කරපු එකට මම ආස නෑ කොටෝ.
මර්සෙලා බඳින්නෙ මාටෙල් කොල්ලවනම්...
..එයාට රොබින් ඇරන්ව බඳින්න බෑනේ නේද?
බෑ තමා. කනගාටුයි ඒකට.
එතකොට හැරන්හෝල්.
ඒකත් දැන් වලංගු නැතුව ඇති.
ඔව්. කණගාටුයි ඒකටත්.
ආයේ පාරක් රැවැට්ටුවෙ නැතුවට කමක් නෑ.
ලැජ්ජාවක්.
ඊලඟ රැවටිල්ලේ මුදුන ඔයා තමා.
මගේ ජේමි අයියා උතුරු හමුදාව ගාව කුණු වෙනවා.
එයාව නිදහස් කරගන්නයි මට ඕනා. අන්න එතෙන්ටයි ඔයා එන්නෙ.
රොබ් ස්ටාක් කවදාවත් රජුන් නසන්නව නිදහස් කරන් නෑ.
නෑ තමා. ඒත් එයාගේ අම්මා නම් කරාවි.
ඔයා ආසද ඔයාගේ ආදරණීය කැට්ව ආපහු දකින්න?
- හොයාගත්තද? - ඔව්.
ඉන්නෙ තනියම නෙවෙයි.
ජරා සතා. බාධාකරනවට ආස නෑ.
කමක් නෑ.
කමක් නෑ තමා.
මොකක්ද මේකේ තේරුම?
අනේ එපා.
මාව කළකිරෙවා ප්‍රධානි ආචාරීතුමෙනි.
මම ඔයාගේ පක්ෂපාතී සේවකයෙක්.
කොච්චර පක්ෂපාතීද කියනවනම් ඔහේ රැජිනට කිව්වා මර්සෙලාව ඩෝන්වලට යවන එක ගැන.
නෑ පිස්සුද?
ඒක බොරුවක්. මම දිවුරනවා.
මම නම් නෙවෙයි.
අහ් වාරිස්.
වාරිස් තමා කියන්න ඇත්තේ.
මම වාරිස්ට කිව්වෙ කුමාරිකාවව ග්‍රේජෝයිලට බන්දනවා කියලා.
ලිට්ල්ෆින්ගර්ට කිව්වා එයාව රොබින් ඇරන්ට බන්දනවා කියලා.
මම කාටවත් කිව්වෙ නෑ එයාව ඩෝන් වලට යවන කතාවක්.
ඔහේට ඇරෙන්න.
නපුංසකයට හැම තැනම ඔත්තුකාරයෝ ඉන්නවා.
මුගෙ ලිංගෙ කපලා එළුවන්ට කන්න දෙමු.
- එපා. එපා. එපා. - එලුවො මෙහෙ නෑ කොටෝ.
අපි ඇතිකරමු.
කොච්චර කාලෙක ඉඳන්ද අක්කට ඔත්තු දෙන්නෙ?
මම කරපු හැම දෙයක්ම කලේ ලැනිස්ටර් වංශෙටයි.
හැමතිස්සෙම. අහල බලන්න ඔයාගේ වංශාධිපති තාත්තගෙන්.
පිස්සු රජාගේ කාලෙ ඉඳන්ම මම එයාගේ සේවකයෙක්.
-මේ රැවුලට මම ආස නෑ. - මොකක්?
මොකක්? එපා, එපා.
දෙවෙනියෝ කී දෙනෙක්ට ද්‍රෝහී වුණාද, පයිසෙල්?
එඩාඩ් ස්ටාක්? ජොන් ඇරන්?
වංශාධිපති ඇරන් දැනගත්තා.
රැජින ගැන ඇත්ත දැනගත්තා.
එයා රොබට් රජුට කියන්නයි හැදුවේ.
ඉතින් ඔහේ වස දුන්නා?
නෑ කවදාවත් නෑ.
ඒත් ඔයා මැරෙන්න දුන්නා. හොඳ නොකර.
ලැනිස්ටර්... මම හැමදාමත් වැඩ කලේ ලැනිස්ටර්ලට.
මේකව ගෙනිහින් අඳුරු හිර කූඩුවකට දාල දාන්න.
එපා, එපා, එපා. අනේ එපා.
මේක නම් කරන්න එපා.
ඔයාගේ කරදර වලට.
අපි දෙන්නගේ යාලුවා සන්සගේ වැඩ හොදට කරනවා කියලා දැනගන්න ආසවෙයි.
හොඳයි. මගේ හොද අදහස් වලින් එකක්.
ප්‍රධාන ආචාරී පයිසෙලුත් හිරේ ලැග්ගලු නේද?
නියම වැඩක් මගේ වංශාධිපති දෙවෙනියෝ.
ඒත් මම වදවෙන්න ඕනද?
ජැනෝස් ස්ලින්ට්, පයිසෙල්...
කුඩා කවුන්සිලය එන්න එන්නම පොඩි වෙනවා.
කවුන්සිලය හිටපු දෙවෙනියන්ට හරියට සේවය කලේ නෑ.
මට ඕනා නෑ නෙඩ් ස්ටාක් වගේ වලපල්ලට යන්න.
බලය මහ අමුතු දෙයක් උතුමාණෙනි.
ඔයා ප්‍රෙහේලිකාවලට ආසද?
ඇයි, මට එකක් කියන්නද යන්නේ?
මිනිස්සු 3 දෙනෙක් කාමරේක උන්නා.
රජෙක්, පූජකයෙක්, පෝසතෙක්.
ඒ මැද සාමාන්‍ය කුලී හේවායෙක් උන්නා.
අර තුන්දෙනාම කුළි හේවායට අනික් දෙන්නව මරන්න කිව්වා.
කවුද මැරුනේ? කවුද ඉතුරු වුනේ?
කුළි හේවායා මත තමා ඒක රැඳෙන්නේ.
එහෙමද? ඒකා ගාව ඔටුන්නක්වත්, සල්ලිවත්, දෙවියන්ට ඇති ආසවක්වත් නෑ.
තිබ්බෙ කඩුවක්. ජීවිතෙයි මරණෙයි අතර බලය.
ඒත් කඩුකාරයෝ නම් පාලනය කරන්නේ, ඇයි අපි රජුට හැම බලයක්ම තියෙනවා කියල හිතන්නේ?
නෙඩ් ස්ටාක්ගේ බෙල්ල ගිය එකට කවුද ඇත්තටම වගකින්න ඕනා?
ජොෆ්‍රිද? වධකයද? නැත්තම් වෙන දෙයක්ද?
මම ප්‍රෙහේලිකාවලට ආස නෑ කියල තීරණය කළා.
බලය තියෙන්නේ මිනිස්සු ඒක ඇති කියල හිතන තැනයි.
බිත්තියක තියෙන හෙවනැල්ල ඇවිල්ලා මුලාවක්.
පොඩි මිනිහෙක්ට පුලුවන් ලොකු හෙවනැල්ලක් හදන්න.
නිදාගන්න බලන්න.
හෙට ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා.
හැතැක්ම තිහක්. වැඩේ දෙල් වුනේ නැත්තම්.
නින්ද යන්නෙ නෑ.
මම රහට ආස නෑ.
ඇත්තටම කිව්වොත් රහ හින්ද නෙවෙයි බොන්නෙ.
මොකද?
කොහොමද නිදාගන්නේ?
අනික් අය වගේ තමා.
ඒත් ඔයා දේවල් දැකල තියෙනවා.
භයානක දේවල්.
ඔව්.
මම ලස්සන දේවලුත් දැකල තියෙනවා.
ඒත් ගොඩක් නෙවෙයි.
කොහොමද නිදාගන්නේ...
...ඕවා ඔලුවෙ තියාගෙන?
ඔයා දැක්කෙ නෑ.
මම ඒක වහං කලා.
ඇස් පියවෙද්දි එතන පේන්න ගන්නවා.
හැම දෙයක්ම.
එතන ඉන්නවා.
ජොෆ්‍රි,
රැජින
මගේ අක්කා.
දන්නවද අපි දෙන්නටම පොදු දෙයක් තියෙනවා.
දන්නවද?
ඔයාට වඩා ටිකක් එතකොට වයස ඇති මම.
අපේ ගේ ඉස්සරහම අයියට පිහියෙන් අනිනවා මම දැක්කා.
ඌට ඇන්න එකා එහෙම්ම හතුරෙකුත් නෙවෙයි.
විලම් තමා උගෙ නම.
හිතාගන්න කලින් ඌ පැනල දිව්වා.
මම එතන ගල් ගැහිලා අයියා මැරෙනවා බලන් උන්නා.
මේකයි හිනාකන වැඩේ.
මට දැන් අයියගේ මූණ මතක නෑ.
ඒත් විලෙම්ව.
ඒකා ලස්සන කොල්ලා.
සුදු දතුයි නිල් ඇසුයි තිබ්බේ.
කෙල්ලනට තියෙනවා වගේ වල ගැහුන කම්මුලකුත් එක්ක.
මම වැඩ කරද්දි හිතුවේ ඒකා ගැන.
මම බොද්දි හිතුවේ ඒකා ගැන. මම රෙනකොට හිතුවෙ ඒකා ගැන.
ඒකෙන් වැදගත්ම තැනට එනවා.
මම හැමදාම නිදාගන්න කලින් උගෙ නම කියනවා.
විලෙම්, විලෙම්.
විලෙම්.
යාච්ඤාවක් වගේ.
දවසක...
...විලෙම් අශ්වයෙක් පිටේ නගරෙට ආවා.
මම ඔගේ ඔලු කට්ටට බස්සපු පොරව කොච්චර ඇතුලට බැස්සද කියනවනම් වලලන්න වුණේ පොරවත් එක්කමයි.
විලෙම්ගේ අශ්වයා පිටේ මම ගියා ප්‍රාකාරයට. එදා ඉඳන් මම කලු අඳිනවා.
ඒකෙන් නින්ද යන්න උදව්වක් වෙයි නේ?
නැඟිටපල්ලා කම්මැලියෝ ටික.
ආයුද ගනිල්ලා.
- නැඟිටිනවා. - නැඟිටිනවා.
දෙන්නම හැංගිලා ඉඳපල්ලා.
- නෑ මම බය නෑ. - මට සටන් කරන්න පුලුවන්.
හැංගියල්ලා.
වැඩේ දෙල් වුණොත් දුවපල්ලා.
ඇහුනනේ? කෙලින්ම උතුරට දුවපල්ලා හැරෙන්නෙ නැතුව.
තොපේ මළමිනි වලට කෙලින්න බලන් මිනිස්සු ඇවිල්ලා.
එලියට, දැන්ම!
වරෙල්ලා!
රන් කබා කාරයෝ!
හැමෝම එලියට.
මේ කූඩුව අරිනවා!
කෝ අවජාතකයා කපුටෝ?
අවජාතකයෝ එකෙක්ට වඩා ඉන්නවා. කවුද මේ අහන්නේ?
සර් ආමොරි ලෝර්ච්. වංශාධිපති ටයිවින් ලැනිස්ටර් ගේ උප වංශාධිපතියෙක්.
අගනුවර මේ මිනිස්සු අපේ උදව් ඉල්ලුවා.
රජුගේ නාමෙන් ආයුධ බිම දානවා.
දැන් ඔය කොයි රජ්ජුරුවොද?
මේ තමා අන්තිම වතාව.
ජොෆ්‍රි රජුගේ නාමෙයෙන් ආයුධ පාත දානවා.
මම නම් එහෙම කරන්නෙ නෑ.
එහෙම වෙච්චාවේ එහෙනම්.
මට දුනු පෙන්නන්න බෑ. අමුණගන්න ගොඩ වෙලාවක් යනවා.
කොල්ලෝ මෙහාට වරෙන්!
- අපිට උදව් කරහන්. - මෙහාට වරෙන්!
අපිට උදව් කරහන්!
මිනිහට සටන් කරන්න දන්නවා. අපිව එලියට ගන්න!
ඉක්මනට දෙන්න.
මට පොරව දියන්.
කරත්තෙට පටෝ ගන්නවා!
මේ මොකක්ද?
එපා!
මරු තලේ.
දත් හාරන්න හොඳා.
මම යටත් වෙනවා! යටත් වෙනවා!
බේරුණ අයව එකතු කරගන්නවලා.
මුන්ව හැරෙන්හෙල් වලට ගෙනියමු.
ඇහුනනේ කිව්ව දේ. තමුසෙලා අපි එක්ක එනවා.
උදව් කරන්න!
මට උදව් කරන්න.
කකුලට මොනාහරි වෙලාද කොල්ලෝ?
බලන්න.
ඇවිද්දැහැකිද?
බෑ, මාව උස්සන් යන්න වෙනවා.
හරි.
උස්සන් යන්න කිව්වේ.
ගැන්ඩ්‍රි කියන අවජාතකයෙක්ව අපි හොයන්නේ..
එයාව දෙනවා.
නැත්තම් මම ඇස් උගුල්ලන්න ගන්නවා.
ගැන්ඩ්‍රිවද හොයන්නේ?
ඌව අල්ලගෙන ඉවරයි ඔයාලා.
අර හිස්වැස්මට එයා ගොඩක් ආසයි.
නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිනී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න