ඔබගේ යටත්වැසි ග්‍රෙගෝර් ක්ලේගේන් ගේ වැරදි ගැන කරුණු දැක්වීමට සිංහාසන ශාලාවට කැඳවනවා.
සති දෙකක් ඇතුලත නාවොත් සතුරෙක් ලෙස නම් කරනවා.
අසරණ නෙඩ් ස්ටාක්.
නිර්භීතයි. මෝඩයි.
එයාට පහර දීපු එකයි මෝඩ.
ලැනිස්ටර්ලා...
...මෝඩයෝ වගේ හැසිරෙන්නෙ නෑ.
ඔයා මොලේ තියෙන කතාවක් කියනවද එහෙම?
කියමු බලන්න මොලේ තියෙන දෙයක්.
කැට්ලින් ස්ටාක් මගේ මල්ලිව අල්ලගත්තා.
- ඇයි ඒක තාම පණ පිටින් ඉන්නේ? - ට්රියන්ද?
නෙඩ් ස්ටාක්.
මගේ එකෙක් බාධා කළා.
මම ඉවරයක් කරන්න කලින් කකුලට හෙල්ලෙන් ඇන්නා.
ඇයි තාම පණපිටින් ඉන්නේ?
ඒක හරිහමන් දෙයක් නෙවෙයි.
හරිහමන්.
ඔහේ අනික් මිනිස්සු තමුන් ගැන හිතන දේ ගැන ඕනාවට වඩා වදවෙනව.
මට පුලුවන් එහෙම හිතන දේ ගැන වද නොවී ඉන්න.
ඔයා කැමති මිනිස්සු එහෙම ඔයා ගැන හිතනවට.
ඒකයි ඇත්ත.
ඔයාට හොරෙන් ඔයාට "රජුන් නසන්නා" කියනකොට...
...ඒක ඔයාට වදයක් නෙවෙයිද?
වදයක් තමා.
සිංහයෙක් වදවෙන්නෙ නෑ බැටළුවා හිතන දේ ගැන.
මම හිතන්නෙ මම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනා ඔයාගේ අහංකාරයම මොලයක් නැති කමට හරස් වෙච්ච එක ගැන.
අපේ හමුදාවෙන් බාගයක් මම දෙන්නම්.
මිනිස්සු 30,000 ක්.
එයාලව කැට්ලින් ස්ටාක්ගේ පොඩිකාලේ ගෙදරට ගෙනිහින්...
...එයාට මතක් කරල දෙන්න ලැනිස්ටර්ලා ණය ගෙවනවා කියලා.
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මල්ලිගේ ජීවිතේ ගැන ඔච්චර හිතනවා ඇති කියලා.
එයා ලැනිස්ටර්වරයෙක්.
ලැනිස්ටර්ලගේ එපාම කරපු එකා වෙන්න ඇති. ඒත් අපේ එකෙක්.
ඒකා හිරකාරයෙක් වෙලා ඉන්න දවසක් ගානේ...
...අපේ නමට තියෙන ගරුත්වය අඩුවෙනවා.
ඒ කියන්නේ සිංහයා වදවෙනවා බැටළුවා,...
නෑ ඒක හිතන දෙයක් නෙවෙයි. සිද්ද වෙන දෙයක්.
වෙන වංශෙකට පුලුවන් නම් අපේ එකෙක්ව අල්ලගෙන...
...විපාක නොවිඳ තියන් ඉන්න...
...අපිට තවත් කවුරුවත් බය වෙන්නෙ නෑ.
ඔයාගෙ අම්මා මැරුණා.
වැඩිකල් යන්න කලින් මමත් මැරෙයි.
ඔයා...
...සහ ඔයාගේ මල්ලියි නිවුන් අක්කයි...
..ඇයගේ ඔක්කොම ළමයි ටිකයි...
...අපි ඔක්කොම මැරිල යයි. පොළවට පස්වෙයි.
පවුලෙ නමයි දිගටම පැවතෙන්නෙ.
එච්චරයි පැවතින්නේ.
ඔයාගේ තේජසවත්, ගරුත්වයවත් නෙවෙයි.
පවුලයි.
තේරුණාද?
වැඩි දෙනෙක්ට නැති ආශිර්වාද ඔයාට ලැබිල තියෙනවා.
ඔයා රාජධානියේ බලවත්ම පවුලකට අයිතියි.
ඔයා තාම තරුණයි.
දැන් ඔය ආශිර්වාද වලින් මොකක්ද ගත්ත වැඩේ ආ?
ඔයා තේජාන්විත ශරීරාරක්ෂකයෙක් විදියට රජවරු දෙන්නෙක්ට වැඩ කළා.
එකෙක් පිස්සෙක්. අනිකා බේබද්දෙක්.
අපේ පවුලේ අනාගතය ලබන මාස වලදී තීරණය වෙයි.
අපිට පුලුවන් අවුරුදු දහස් ගානක් පවතින රාජ වංශයක් හදන්න.
නැත්තම් ටාගේරියන්ලා වගේ නැත්තටම නැතිවෙලා යන්න.
ඔයා හැමදාම වෙන්න හිතපු පිරිමියා වගේ වෙන්න.
ලබන අවුරුද්දෙවත් හෙටවත් නෙවෙයි.
දැන්ම.
ඔයා වේදනාවෙන්.
මේක නම් මොනාද.
ගෙදර ගියානම් හරි වගේ.
දකුණ ඔයාට අල්ලන්නෙ නෑ වගේ.
මම දන්නවා ජොන් ඇරන් මැරුණ හේතුව.
ඇත්තද ස්ටාක් උතුමාණෙනි?
ඒ හින්දද මට මෙතෙන්ට එන්න කියලා ප්‍රෙහේලිකා දෙන්නේ?
එයත් කලින් මෙහෙම කරල තියෙනවද?
ජේමි එයාව මරන්න තිබ්බා. මගේ මල්ලි ඔයාගේ යාලුවට වඩා දහස් ගුණයක් වටිනවා.
ඔයාගේ මල්ලිද...
...ඔයාගේ ආදරවන්තයද?
ටාගේරියන්ලා සහෝදරයෝ අතර විවාහ ගිවිස ගත්තා අවුරුදු 300 ක් තිස්සේ.
ලේ කලවන් නොවී තියාගන්න.
ජේමියි මමයි සහෝදරයන්ට වඩා එහා ගිය දෙන්නෙක්.
අපි එක කුස බෙදාගත්තා.
ලෝකෙට ආවේ එකට. අපි අයිති එකට ඉන්නයි.
මගේ පුතා ඔයාල දෙන්නා එකට ඉන්නවා දැක්කා.
ඔයා ඔයාගේ ළමයින්ට ආදරෙයිද?
- හදවතින්ම. - මගේ අයට ආදරේ තරම් නෑ.
- ඒ හැමෝම ජේමිගේ. - දෙවියන්ට ස්තූති වේවා.
රොබට් කලාතුරකින් ගණිකාවෝ ටික පැත්තකට දාලා වෙරිමතේ ඇඳට නැග්ගත්...
...මම එයාව වෙන විදියකට රවට්ටනවා.
- උදේට එයාට මතක නෑ. - ඔයා කොහොමත් එයාට වෛර කළා.
වෛර කළා? මම ඇදහුවා.
සත් රාජධානියේ හැම කෙල්ලෙක්ම එයා ගැන හීන මැව්වට එයාව දිවුරුමෙන් අයිති වුණේ මටයි.
එයාව මඟුල් දා මම මුල්ම පාරට දැක්කහම...
...හීනි, බිහිසුණු සහ කළු රැවුලකුත් එක්ක...
...ඒ මගේ ජීවිතයේ සතුටුම මොහොත වුණා.
එදා රෑ වයින් ගඳගහගෙන මගේ ඇඟ උඩට නැගලා...
...එයාට කරන්න පුළුවන් පොඩි දේ කළාට පස්සේ...
... කනට කෙඳිරුවා "ලියෙන්නා" කියලා.
ඔයාගේ නංගි එතකොට මැරිලා. මම පණපිටින් ඉන්න කෙනෙක්.
එත් එයාටයි රොබට් වැඩියෙ ආදරේ කළේ.
දඩයමේ ගිහින් රජු ආවහම, මම ඇත්ත විස්තරේ කියනවා.
ඔයා ඒ වෙද්දි මෙහෙන් ගිහින් ඉන්න ඕනා. ඔයයි ළමයිනුයි.
මම කැමති නෑ එයාලගේ ලේ මගේ අතේ ගාගන්න.
පුලුවන් තරම් කට්ටියවත් අරගෙන පුලුවන් තරම් දුරකට යන්න.
මොකද ඔයා කොහේ ගියත්...
... රොබට්ගේ කේන්තිය පස්සෙන් එනවා.
එතකොට මගේ කේන්තියට මොනාද වෙන්නේ උතුමාණෙනි?
ඔයාටයි රජ වෙන්න තිබ්බේ.
ජේමි මට කිව්වා කිංග්ස් ලෑන්ඩින් යටත් කරගත්ත දවස ගැන.
එයා සිංහාසනේ ඉඳගෙන ඉන්නකොට, ඔයා එයාව බැස්සුවලු.
ඔයාට තිබ්බෙ පඩිපෙල නඟින්න විතරයි.
අපරාදේ.
මම ජීවිතේ ගොඩක් වැරදි කරල ඇති.
ඒත් ඒක නම් ඉන් එකක් නෙවෙයි.
ඒක වැරැද්දක් තමා.
සිංහාසන තරඟේ සෙල්ලම් කරන කොට එක්කෝ දිනනවා.
නැත්තම් පරදිනවා.
අතර මැද දෙයක් නෑ.
මෙහාට එන්න.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!
උතුරේ ඕවද උගන්වන්නේ?
ඔහේ කොහෙන් ආවද මන්දා.
ඒ සද්දෙ මොන වගේ පිස්සුවක් ද කියලා දන්නවද?
දෙන්නගෙන් එකෙක්ටවත් මම කියන දේ තේරෙන් නැද්ද?
එහෙමයි උතුමාණෙනි.
ආයේ පටන් ගමුද?
ඔහේ පිරිමියා...
ඔහේ කෙල්ල.
කරන්න ගන්න.
හෙමීට.
උන්ව ගොනාට අන්දනවා නෙවෙයි. උන් ගෙවල ඉවරයි..
උන් දන්නවා ඔහේ කවුද කියලා.
මේ ඔක්කොම රඟපෑමක් කියල දන්නවා.
ඔයාල කරන්න ඕනා ඒ දන්න දේ අමතක කරවන එකයි.
ඒකට කාලයක් යනවා.
ඔයාලා...
...මෘදුව ඒකට හුරුවෙන්න ඕනා.
කරන්න.
මෘදුව.
ඔයාගේ හැටි දැනගෙන වුණාට එයා ඔයාව දිනාගන්නවා.
ඔයාල ආසවෙන්න අරගෙන.
එයාට ඕනා ඔයාලව විශ්වාස කරන්න.
තමුන්ගේ ප^&% එක්ක සෙල්ලම් කරන්න වයසට ආවදා ඉඳන්ම උන් ඒක රසවින්ඳා. ඇයි ඔයාල එහෙම නොකරන්නේ?
එයා දන්නවා අනික් පිරිමින්ට වඩා එයා හොඳයි කියලා.
තමුන් ඇතුලාන්තයෙන් දැනගෙන උන්න දේ දැන් තහවුරුයි.
එයා ගොඩක් හොඳයි.
කවුරුවත් ඔයා ඇතුලාන්තයේ තිබ්බ කියල නොදැන උන්න දේකට දැන් එයා යනවා.
ඔයාගේ ස්වභාවික ගතිය පරද්දලා.
අපිට එකතු වෙන්නකෝ උතුමාණෙනි.
මම වෙනකෙනෙක්ට මාව ඉතුරු කරගනවා.
එයා නොදන්න දෙයකින් එයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑනේ.
මෝඩ කතාවක්.
අපි දන්නෙ නොදන්නෙ දෙවල් හින්දා තමා අපි මැරුම් කන්නේ.
ඇය ගොඩක් ලස්සන ඇති.
නෑ එහෙම්මත් නෑ. හැබැයි අපිරිසිඳූ ලෙයක්.
උතුමාණන් ආදරෙන් මත් වෙලා වගේ.
අවුරුදු ගානක් තිස්සේ ජීවිතෙන් වැඩි හරියක් වගේ.
පස්ස පැත්ත එක්ක සෙල්ලන් කරන්න.
ඇයත් මට ආදරෙයි.
මම ඇවිල්ලා එයාගේ පොඩි විශ්වාසවන්තයා. පොඩි සෙල්ලම් බඩුව.
ඇයට පුලුවන් මට ඕනම දෙයක් කරන්න.
ඇය කැමති හැම අශ්වයෙක් ගැනම මට කිව්වා.
ඇය ඉන්න ආස බලකොටු ගැන.
ඇය බඳින්න ආස කෙනා ගැන.
කිණිහිරයක් වගේ හක්කක් තියෙන උතුරුකරේ කෙනෙක්.
ඉතින් මම ඒකට අභියෝග කළා ද්වන්ධ සටනකට.
මම අහන්නේ මම ඔක්කොම කතා කියවලා තියෙන එකේ නොකර ඉන්නෙ ඇයි?
හැම කතාවකම ලොකු දුෂ්ටයව පොඩි වීරයා පරද්දනවා.
අන්තිමේ ඇයට බැරිවුණා මාව මරන්න ඉඩ දෙන්නත්.
ඇය කිව්වා, මේ පොඩි කොලු ගැටයෙක්නේ.
එයාට මුකුත් කරන්න එපා.
ඉතින් එයා ලස්සන කැලැලක් මතක හිටින්න දීලා යන්න ගියා.
ඇය තාම එයාවද බැඳල ඉන්නේ?
නෑ මඟුලට කලින් එයා මැරුම් කෑවා.
...එයා නැවතුනේ අරයගේ මල්ලි ගාව. ඊටත් වඩා චමත්කාරී ඒ වගේම කෙනෙක්.
ඇයත් ඔහුට ආදරෙයි.
ඇයි එහෙම නොවෙන්නේ? කාටද ඔහුට සමවෙන්න පුලුවන්?
ඒකා ගොඩක්...
...හොඳයි.
ඒ ද්වන්ධ සටන පැරදිලා මම ඉගෙන ගත්තෙ මොකක්ද දන්නවද?
මට ඒ විදියටනම් කවදාවත් දිනන්න බෑ.
ඒක උන්ගෙ සෙල්ලම.
උන්ගේ නීති.
මම උන් එක්ක ගහගන්න යන්නෙ නෑ.
මම උන්ට කෙලෝනවා. ඒක තමා මම දන්න විදිය.
ඒ මගේ හැටි.
අපි කවුද කියල හරියටම දැනගත්තහම අපිට ඕනා දේ ලබාගන්න පුලුවන්.
ඔයාට මොනාද ඕනා?
හැමදේම වස්තුවේ.
තියෙන හැම දෙයක්ම.
දැන් ගිහින් නාගන්න. අද රෑට දෙන්නම වැඩ.
ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්ත කෙල්ලෙක්. දන්නවද ඒක?
මම ආව දිහා අපරාධකාරයන්ට සමාවක් දෙන් නෑ.
මම උන්න දිහා උඹ වගේ කෙනෙක් පොඩි උතුමාණන් කෙනෙක්ට ගැහුවහම...
...බාදියේදී වෙරළේ උඩු අතට දිගාකරවනවා.
අත පය හතර කණු හතරකට දම්වල් වලින් බැඳලා
මුහුද ටිකෙන් ටික ලඟට එනවා.
මරණය අඟල අඟල වෙලාවෙන් වෙලාවට ලඟට බඩගාගෙන එනවා පේනවා.
ඔයා ආවේ කොහෙ ඉඳන්ද?
අයන් දුපත් වල ඉඳන්.
ගොඩක් දුරද?
අයන් දූපත් ගැන දන්නෙ නැද්ද?
කිව්වට මොකද මම ආව දිහාවත් ඔයා දන්නෙවත් නෑ.
කිව්වට මොකද "උතුමාණෙනි."
ඔහේ දැන් ඉන්නෙ කැලේ නෙවෙයි.
ශිෂ්ට සම්පන්න පැතිවල ලොක්කන්ට කතා කරන්නේ...
...නම්බු නාම එක්ක.
- ඒ මොකක්ද? - උතුමාණෙනි.
ඇයි ඒ?
ඇයි කියල අහන්නේ?
මගේ තාත්තා තමා බේලොන් ග්‍රේජෝයි, අයන් දූපත් වල පාලකයා.
ඒක ඔයාට අදාල වෙන්නෙ කොහොමද?
ඔයාගේ තාත්තා උතුමාණන් කෙනෙක්නම්...
...කොහොමද ඔයත් උතුමාණන් කෙනෙක් වෙන්නේ?
- තාත්තට පස්සෙ මමයි පාලකයා වෙන්නේ. - දැන් එතකොට ඔයා පාලකයෙක් නෙවෙයිද?
නෑ උඹ....
උඹ මාව මේ විහිළුවකට ගත්තද?
මට තේරෙන්නෙ නෑ දකුණේ මිනිස්සු වැඩ කරන විදිය.
- මම දකුණෙ කෙනෙක් නෙවෙයි. - ඔයා ඉන්නෙ ප්‍රාකාරයට දකුණෙන්.
ඒ කියන්නෙ ඔයා මට දකුණෙ කෙනෙක්.
තෝ මහ අවිනීත ගැටිස්සියෙක් නේ?
දන්න නෑ උතුමාණෙනි.
ඒකේ තේරුම දන්නෙ නෑ.
අවිනීත.
ඒ කියනෙ අණක් ගුණක් නැති, උඬඟු...
දම්වැල ගලවන්න ඕනද?
තියොන් ග්‍රේජෝයි!
මේ කාන්තාව අපේ අමුත්තෙක්.
මම හිතුවෙ අපේ හිරකාරයෙක් කියලා.
ඒ දෙකම තනි අයිතියක් තියන දේවල් වගේද පේන්නේ?
ඊලඟ පාර මම ලඟපාත නොයින්න පුලුවන් ඔහොම දෙයක් වෙනකොට.
මම ඔයිට වඩා හපන් ඒවට හුරුයි.
ඒ කොල්ලව හපලා, ඇටකටු වලින් දත් හාරගන්න උන්ව මට හුරුයි.
ඇයි මෙහාට ආවේ?
මෙහාට එන්න හිතුවෙ නෑ.
මීට වඩා දකුණට යන්නයි උන්නේ.
යන්න පුළුවන් තරමක් දකුණට.
දීර්ඝ රාත්‍රිය එන්න කලින්.
ඇයි මොකටද බය වෙන්නේ?
දවල් නිදාගෙන රෑට දඩයමේ යන දේවල් තියෙනවා.
- බස්සොයි, හෙවනැලි දිවි... - මම කියන්නේ උන් ගැන නෙවෙයි.
ඔයා කියන ජාතියේ අය...
...අවුරුදු දහස් ගානකට කලින් යන්න ගියා.
ගිහින් නෑ නාකි මනුස්සයෝ.
උන් නිදාගෙන ඉන්නේ.
දැන් උන් නිදාගෙන ඉවරයි.
මට කෙල්ලො නැතුව පාළුයි.
කතා කරන්නෙවත් නෑ එයාල එක්ක. මම කවදාවත් කතා කරලත් නෑ.
නිකන් බලන් ඉන්න.
මෝඩ හිනාව අහන්න.
ඔයාටත් පාලුද?
අශ්වාරෝහකයෝ.
නලාව. අපි නලාව පිඹින්න ඕනා.
ඇයි තනියම එන්නේ?
රේන්ජර් කෙනෙක් එනකොට එක පාරක් පිඹින්න ඕනා.
වනචාරීයෙක්ට දෙකයි.
- තුනක් ගහන්නේ.. - අශ්වයා විතරයි එන්නේ.
හෙමීට කොළුවෝ. හෙමීට.
බෙන්ජන් මාමගේ අශ්වයා.
මගේ මාමා කොහෙද?
නෙඩ්!
රොබට් ගැන දෙයක්. අපි දඩයමේ යනකොට...
...ඌරෙක්...
මට ඔයා එක්ක මීට වඩා කාලයක් ගතකරන්නයි තිබ්බේ.
පිරිමියෙක් වෙන විදිය පෙන්වන්න.
මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න හිතුවෙම නෑ.
යන්න.
ඔයාට මේක දකින්න ඕනා නෑ.
මගේ වැරැද්ද.
වයින් බිව්වා වැඩියි. හරියට ඇන ගන්න බැරිවුණා.
ගඳගහනවා.
මරණය තරම් ගඳයි.
මට දැනෙන් නෑ කියල හිතන්න එපා.
මමත් ඒකට වැඩේ දුන්නා, නෙඩ්.
උගේ මොලේටම මම කිනිස්ස බැස්සුවා.
බොරුද කියල අහන්න.
රාජධානියේ තිබ්බ ලොකුම අවමඟුල තියන්න.
මාව මරපු ඌරව හැමෝටම කන්න දෙන්න.
දැන් හැමෝම යන්න. මට නෙඩ් එක්ක කතා කරන්න ඕනා.
- රොබට් වස්තුවේ... - යමල්ලා, ඔක්කොම!
උඹ වගේ මෝඩයෙක්.
කොලයි තීන්තයි මේසෙ උඩ තියෙනවා.
මම කියන එක ලියාගන්න.
බැරැතියන් වංශයේ පළමු රොබට් ගේ නාමයෙන්...
දන්නවනේ ඉතුරු ටික.
තනතුරු නාම ටික දාගන්න.
මා අණ කරනවා...
...ස්ටාක් වංශයේ එඩාඩ් නම්..."
...නම්බු නාම...
...රාජධානියේ වැඩ බලන පාලකයා ලෙස...
...මගේ මරණයෙන් පසුව...
...පාලන කටයුතු කරන ලෙස...
...මාගේ පුත්‍ර ජොෆ්‍රි නිසි වයසට එලඹෙන තෙක්.
ඕක දෙන්න.
මම මැරුණට පස්සේ ඕක කවුන්සිලයට දෙන්න.
අඩුම ගානේ කට්ටිය කියයි මේක මම හරියට කළා කියලා.
එකම එක දෙයක්.
ඔයා දැන් පාලකයා වෙනවා.
මට වඩා ඔයා වෛර කරයි පාලනය කරන එකට.
ඒත් ඔයා හොඳට කරාවි.
අර කෙල්ල...
...ඩැනේරිස්.
ඔයා හරි. වාරිස්. ලිට්ල්ෆින්ගර්...
...මගේ මල්ලි... වැඩකට නෑ.
ඔයා ඇරෙන්න වෙන කවුරුත් එපා කිව්වෙ නෑ.
ඔයා විතරයි.
එයාව මරන්න එපා.
පරක්කු වැඩි නැත්තම් ඒක නවත්වන්න.
මම කරන්නම්.
මගේ පුතාට...
...උදව් කරන්න, නෙඩ්.
මට වඩා හොඳ කෙනෙක්ව කරවන්න.
මම...
....ඔයාගේ මතකෙට ගරු කරන්න මම උපරිමේ කරන්නම්.
මගේ මතකෙට.
රොබට් බැරැතියන් රජු..
...ඌරෙක් විසින් මරා දමන ලැබූ.
වේදනාවට මොනාහරි දීලා මට මැරෙන්න දෙන්න.
පොපී කිරි ටිකක් දෙන්න.
එයා වයින් වලට වෙරි වෙලා උන්නේ.
අපිට අණකලා...
...පැත්තටක වෙන්න කියලා, ඒත්...
මම එයාව අසමත් කළා.
කාටවත් බෑ එයාව එයාගෙන්ම බේරගන්න.
සර් බැරිස්ටන් කවුද එයාට වයින් දුන්නේ?
එයාගෙම අත වැසියා.
අතවැසියා? ලැනිස්ටර් කොල්ලා?
රජුට බීම දෙන්න වගබලාගත්ත සෑහෙන කීකරු කොළුවා.
කොලුවන් නම් එයාට බැනගන්නෙ නැතුව ඇති.
ඩැනේරිස් ටාගේරියන් ගැන රජු අදහස වෙනස් කරලා.
ඔයා කරපු දේවල්...
...දැන්ම වෙනස් කරවන්න.
කුරුල්ලෝ පියාඹලා ඉවරයි.
කෙල්ල දැනටම මැරුණ ගානයි.
ලෝකය දිනන අශ්වයට යකඩ පුටු ඕනා නෑ.
අණාවැකියට අනුව අශ්වයා ලෝකේ කෙළවරටම යනවා.
ලෝකේ කෙලවර තියෙන්නෙ කළු ලුණූ මුහුදයි.
කිසි අශ්වයෙකුට බෑ විෂ වතුර පහුකරන්න.
ලෝකය මූදෙන් කෙළවර වෙන්නෙ නෑ.
...මූදට එහා තව කුණු ගොඩක් තියෙනවා.
මම ඉපදුනා වගේ කුණු.
කුණු නෙවෙයි. රටවල්.
හරි රටවල්.
නිදහස් නගර වල නැව් දහස් ගණන් තියෙනවා.
මුහුදු හරහා පියාඹන ලී අශ්වයෝ.
ලී අශ්වයොයි යකඩ පුටුයි ගැන කතා ඇති.
ඒක පුටුවක් නෙවෙයි....
...සිංහාසනයක්.
සිංහාසනයක්.
රජෙකුට ඉඳගන්න තියෙන පුටුවක්.
...නැත්තම්...
...රැජිනකට හරි.
රජෙක්ට මොකටද ඉඳගන්න පුටුවක්?
එයාට ඕනා අශ්වයෙක් විතරනේ.
එයාට තේරුම් කරලා දෙන්න උදව් කරන්න බැරිද?
ඩොත්‍රාකිවරු වැඩ කරන්නේ එයාලගේ වෙලාවට එයාලගේ හේතුමත.
ඉවසන්න, කලීසි. අපි ගෙදර යනවා. මම පොරොන්දු වෙනවා.
මගේ අයියා මෝඩයෙක් කියල මම දන්නවා.
ඒත් එයා තමා සත් රාජධානියේ නියම පාලකයා.
මම හිනායන්න දෙයක් කිව්වද සර්?
සමාවෙන්න, කලීසි, ඒත් ඔයාගේ මුතුන් මිත්තා වෙච්ච ආක්‍රමණකාරී ඒගෝන්...
...රාජධානි හය අල්ලගත්තේ එයාට අයිති හින්දා නෙවෙයි.
එයාට කිසි අයිතියක් තිබ්බෙ නෑ. එයා ඒවා අල්ලගත්තේ එයාට ඒක පුලුවන් හින්දයි.
එයා ලඟ මකරු උන්න හින්දයි.
අපිට මකරු ටිකක් උන්න නම් තව ලේසි වෙන්න තිබ්බා.
- ඔයා විශ්වාස කරන්නෙ නෑ එහෙනම්. - ඔයා මකරෙක්ව දැකල තියෙනවද, කලීසි?
මම දෑහට දකින කනට ඇහෙන දේයි විශ්වාස කරන්නේ.
ඒ ඇරෙන්න උන් උන්නෙ අවුරුදු 300 කට කලින්.
කවුද දන්නෙ ඇත්තටම මොනාද වෙන්නෙ කියල?
මට ඉඩ දෙන්න. මම යන්න ඕනා වෙළඳ නැවේ කපිතාන්ව හොයාගෙන.
මට මොනාහරි ලිපි ඇවිල්ලද කියල බලන්න.
- ම්මත් එන්නම්. - නෑ එපා කරදර වෙන්න ඕනා නෑ.
මෙහෙ ඇවිදල බලන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.
ඇන්ඩල් වරුන්ගේ ජෝරා.
මකුළුවා මතක් කරන්න කිවා.
සුබ පැතුමකුත් එව්වා.
රාජකීය සමාවක්. දැන් ඔයාට ගෙදර යතහැකි.
රසවත් රතු පාට...
මා ගාව ලිස් වල, වොලන්ටිස් හා ආබර් වල ප්‍රණීත රතු පාට එක තියෙනවා.
ටයිරෝෂි පෙයර් බැන්ඩ්‍රි. ඇන්ඩාල් ඇඹුල!
මා ගාව තියෙනවා. මා ගාව තියෙනවා.
කලීසි ට පොඩ්ඩක් දෙන්නද රස බලන්න?
ඩෝන්වල ප්‍රණීත රතු එක තියෙනවා නෝනා.
එක උගුරක් බීලා පළවෙනි ළමයට මගේ නම තියන්න.
මගේ පුතාට නම් තියල ඉවරයි. ඒත් මම ටිකක් බීලා බලන්නම්.
පොඩ්ඩක්.
නෝනා ඔයා වෙස්ටරොස් වල කෙනෙක්.
ඔයා කතා කරන්නේ ටාගේරියන් වංශයේ ඩැනේරිස්ටයි.
අශ්ව මිනිසුන්ගේ කලීසි හා සත් රාජධානියේ කුමරියටයි.
- කුමරියෙනි! - නැඟී සිටින්න.
මම රහ බලන්න ආසයි.
ඒකද? ඩෝන් වල බාල එකක්.
කුමරියකට දෙන්න වටින් නෑ.
ආබර් වල වියලි රතු එක තියෙනවා.
දේව අමෘතය.
මම පීප්පයක් දෙන්නම්. තෑග්ගක් විදියට.
ඔයා මට ගෞරවයක් කරන්නේ සර්.
ඒ ගෞරවය මටයි.
දන්නවද අපේ මව්බිමේ ගොඩ දෙනෙක් ඔබ එනකම් බලන් ඉන්නවා කුමරියෙනි.
දවසක ඔබේ කරුණාවට මම ගෙවන්නම්.
රෙකාරෝ.
ඕක බිමින් තියන්න.
- මොකක් හරි වැරැද්දක්ද? - මට තිබහයි.
අරින්න.
ඔය වයින් කලීසිට. ඔයා වගෙ අයට නෙවෙයි.
අරින්න.
වක් කරන්න.
මෙච්චර හොඳ වයින් එකක් බොන එක අපරාදයක්....
-...ටික වෙලාවක් ඇරල තියන්නෙවත් නැතුව. - කියන විදියට කරන්න.
කුමරියගේ කැමැත්තක්.
සුවඳයි නේද?
පළතුරු සුවඳ එනවද සර්?
බීලා බලන්න උතුමාණෙනි.
මෙච්චර කාලෙකට රස විඳලා තියෙන හොඳම වයින් එක නෙවෙයිද කියලා කියන්න.
මුලින් ඔයා.
මම?
මම ඒකට ගැලපෙන්නෙ නෑ.
අනික තමුන් විකුනන වයින් බොන වෙලෙන්දා හොද එකෙක් නෙවෙයි.
ඔහේ බොයි.
නවත්තපන් ඕකව!
එන්න.
උඹලා මෙහාට ආවේ අපරාධකාරයෝ...
...දඩයක්කාරයෝ, ස්ත්‍රී දූෂකයෝ...
...මිනීමරුවෝ, හොරු විදියටයි.
උඹලා ආවෙ දම්වැල් දාගෙන, තනියම.
යාලුවන්වත් නම්බුවක්වත් නැතුව.
උඹලා මෙහාට පොසතුන් දුප්පතුන් විදියට ආවා.
උඹලගෙන් සමහරුන්ට ශ්‍රේෂ්ට වංශවල නමුත් තියෙනවා.
අනික් අයට අවජාතක නම් හරි නැත්තම් කිසිම නමක් නැතිව හරි ඇති.
ඒවලින් වැඩක් නෑ.
ඒ ඔක්කොම දැන් අතීතයක් විතරයි.
මෙහෙ...
...ප්‍රාකාරයේදී...
... අපි හැමෝම එක වංශේ.
- අද රෑ... - ඔයාට සතුටෙන් ඉන්න පුලුවන්.
ඔයා රේන්ජර් කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නෙ.
ඒක නේද ඕනාවෙලා තිබ්බෙත්?
මට මගේ මාමව හොයාගන්න ඕනා.
මම දන්නවා එයා මැරිල නෑ කියලා.
ඔයාට උදව් කරන්න තිබ්බනම් කියල හිතෙනවා. ඒත් මම රේන්ජර් කෙනෙක් නෙවෙයි.
මට ගැලපෙන්නේ ආවතේවකාරයෙක් ගේ ජීවිතය.
ආවතේවකරුවෙක් වීමේ නම්බුව.
එහෙමමත් නෑ.
ඒත් කෑම තියෙනවා.
මෙහෙදි... උඹලා අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්නවා.
නයිට්ස් වොච් වල පිරිමි...
...ජීවත් වෙන්නෙ රාජධානිය වෙනුවෙන්.
රජු වෙනුවෙන්වත්...
...නායකයෙක් වෙනුවෙන් වත් වංශයේ නම්බුව වෙනුවෙන්වත් නෙවෙයි.
සල්ලි වෙනුවෙන් වත් කීර්තිය වෙනුවෙන්වත් නෙවෙයි.
කාන්තාවකගේ ආදරය වෙනුවෙන්වත් නෙවෙයි.
රාජධානියයි ඒකේ ජීවත් වෙන මිනිස්සු වෙනුවෙනුයි.
හැමෝම පාඩම් කරගත්තනේ දිවුරුමේ වචන.
ඒවා කියන්න කලින් හොඳට හිතන්න.
පැනල යන එකට දඬුවම මරණයයි.
ඔහේලට පුලුවන් මෙහෙදි දිවුරුම දෙන්න...
...අද රෑට...
...ඉර බහිනකොට.
මෙතන කවුරුහරි පරණ දෙවියන්ව අදහන කෙනෙක් ඉන්නවද?
ඉන්නවා උතුමාණෙනි.
ඔයාට ඕනා ඔයාගේ මාමා වගේ ඔයාගේ දිවුරුම හදවත් ගහ ඉස්සරහ දෙන්නද?
එහෙමයි උතුමාණෙනි.
ප්‍රාකාරයට හැතැක්මක් උතුරෙන් වෙයාවුඩ් ගහක් තියෙනවා.
ඔයාගෙ දෙවියොත් එතන ඉඳියි සමහරවිට.
උතුමාණෙනි මටත් යන්න පුලුවන්ද?
ටාලි වංශයත් අදහන්නෙ පරණ දෙවියන්වද?
නැහැ උතුමාණෙනි.
මට නම තිබ්බෙ සත් දෙවියන්ගේ විදියටයි.
මගේ තාත්තත් එහෙමයි, එයාගේ තාත්තටත් එහෙමයි.
එහෙනම් ඇයි ඔයාගේ තාත්තගෙයි, වංශයෙයි දෙවියන්ව අත අරින්නේ?
නයිට්ස් වොච් එකයි දැන් මගේ වංශය.
සත් දෙවියෝ කවදාවත් මගේ අයැදුම් වලට කන්දීලා නෑ.
සමහරවිට පරණ අය කන්දෙයි.
කැමැත්තක් කොළුවෝ.
ඔයාල හැමෝම කණ්ඩායමකට අයිති වෙනවා.
අපේ අවශ්‍යතාවන් අනුව හා ඔයාගේ හැකියාවන් අනුව බෙදල තියෙන්නේ.
හෝල්ඩර්, ඉදිකිරීම්.
පිප් ආවතේවකාර.
ටෝඩ් ඉදිකිරීම්. ග්‍රෙන්, රේන්ජර්වරු.
සැම්වෙල්, ආවතේවකාර
මාතාර්, රේන්ජර්වරු. ඩැරියන්, ආවතේවකාර.
බැලියන්, රේන්ජර්වරු.
රාස්ට්, රේන්ජර්වරු.
ජොන්, ආවතේවකාර
රැන්සර් ගොඩනගන්නන්.
ඊකිල් ඉදිකිරීම්. ගෝඩෝ, ආවතේවකාර
නීකෝ රේන්ජර්වරු. එස්කෙන් රේන්ජර්වරු.
වෝකීයි ඉදිකිරීම්. ජෝබි ඉස්තාලයට.
මින්ක් කුස්සියට. අලෝ ඉදිකිරීම්.
නෙලූගෝ, රේන්ජර්වරු.
සියළු දෙවියන් ඔබ රැකගනිත්වා.
රේන්ජර්වරු මා එක්ක එන්න.
ඉදිකිරීම්!
සැම්වෙල් ඔයා මට උදව් කරාවී කපුටු කොටුවටයි පුස්තකාලෙටයි.
පිප් ඔයා කුස්සියේ බෝවෙන් මාෂ් ලඟට වාර්තා කරන්න.
ලූක් ඉස්තාලයේ එකැස් ජෝ ලඟට යන්න.
ඩැරියන් ඔයාව ඊස්ට්වොච් බලකොටුවට යවනවා.
එහෙට ගිහින් බෝකස්ව හම්බවෙන්න.
එයාගේ නහය ගැන කිසි දෙයක් කියන්න යන්න එපා.
ජොන් ස්නෝව්, ප්‍රධානියා මෝමොන්ට්ම...
...ඔයාව ඉල්ලුවා එයාගේ පුද්ගලික ආවතේවකරු විදියට.
ප්‍රධානියාට කෑම දෙන්නයි, නාන්න උණු වතුර දෙන්න ඕනා මමද?
අනිවාර්යයෙන්ම. තව කාමරේ ගිනි මැලය නිවෙන්න නොදී තියාගන්න ඕනා.
දවස ගානේ එයාගේ ඇඳරෙදි මාරු කරන්න ඕනා.
තව ප්‍රධානියා කියන හැම දෙයක්ම ඉටු කරන්න ඕනා.
මාව පේන්නේ සේවකයෙක් විදියටද?
අපිට පේන්නේ නයිට්ස් වොච්වල කෙනෙක්ව .
ඒත් අපිට සමහර විට වැරදිලා වෙන්න ඇති.
- මට යන්න පුලුවන්ද? - කැමැත්තක්.
ජොන්, ඉන්න! එයාල කරන දේ පේන්නෙ නැද්ද?
සර් ඇලිසර්ගේ පළිගැනිම පේනවා. එච්චරයි.
ඌට ඒක කරන්න ඕනා වුනා. ඒක කළා.
ආවතේවකාරයෝ කියන්නෙ වැඩකාරියෙක් වගේ තමා.
මම ඔය කාටවත් වඩා හොඳට අශ්වයෝ පදින්නත් දන්නවා කඩු සටනුත් දන්නවා!
- ඒක අසාධාරණයි. - අසාධාරණයි?
මම ඒකොන් හෝල් වල ලොකු උත්තමයෙක්ට ගීත කිය කිය උන්නේ.
...ඌට මගේ අහවල් එක දකින්න ඕනා වෙච්ච වෙලාවේ.
මම ඌව තල්ලු කරපු එකේ තරහට මට කිව්වා මගේ අත් කප්පනවා කියලා උන්ගේ රිදී හොරකම් කළාට.
ඔන්න දැන් මම මේ ලෝකේ කෙළවරට ආව ඒ හින්දා.
මෙහෙ ඉන්නෙ නාකියි උඹල වගේ පොඩි අපතයෝ ටිකක් මිසක් සිංදු කියන්න අය නෙවෙයි.
මම ආයේ කවදාවත් මගේ පවුලෙ අයව දකින්නෙ නෑ.
කවදාවත් කෙල්ලෙක්ට වැඩේ දෙන්න බෑ.
ඉතින් ඔය සාධාරණය ගැන කතා මට කියන්න එපා.
මම හිතුවේ ඔයාගේ නංගිගෙ බඩිගින්නට චීස් රෝලක් උස්සද්දි අහුවෙලා ආව කියලනේ.
ඔයා හිතුවද නොදන්න උන් ටිකකට ලොක්කුයි මගේ අහවල් එකයි ගැන කියයි කියලා.
අපිට සිංදුවක් කියන්නකෝ පිප්. මම අහන්න ආසයි.
දැන් මේ අහනවා.
ඒ නාකියා තමා නයිට්ස් වොච් එකේ ලොක්කා.
ඔයා දිවා රෑ නැතුව ඉන්න ඕනා එයා එක්කයි.
ඔව් එයාගේ ඇඳුම් අපුල්ලනවා තමා.
ඒත් ඒ වගේම එයාගේ ලියුම් ලියනවා. හමුවීම් වලට යනවා.
සටනෙදි අත වැසියා වෙනවා.
ඔයා හැමදෙයක්ම දැනගන්නවා. හැමදේකම කොටස්කාරයෙක් වෙනවා.
අනික එයාමයි ඔයාව ඉල්ලලා තියෙන්නේ.
ඔයාව නායකත්වයට සූදානම් කරන්නයි එයාට ඕනා.
මට...
මට ඕනා වුණේ රේන්ජර් කෙනෙක් වෙන්න.
මට ඕනා වුණේ මැජික්කාරයෙක් වෙන්න.
මොකද?
නෑ සිරාවටම.
ඔයා යන්නෙ නැතුව මාත් එක්ක දිවුරුම දෙනවද?
ස්ටාක් උතුමාණෙනි පොඩ්ඩක් කතා කරන්න පුලුවන්ද?
තනියම.
ඔහු ඔබව වැඩ බලන්න පත් කළා.
ඔව්.
ඇයට ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
මට පැයක් දෙන්න. මම සිය දෙනෙක්ව එකතු කරල දෙන්නම්.
මම ඒ සියදෙනාගෙන් මොනාද කරන්න ඕනා?
පහර දෙන්න! අද රෑම. බලකොටුව නින්දෙ ඉන්නකොට.
අපිට ජොෆ්‍රිව අපේ බාරයට ගන්න වෙනවා.
බාරකාරයා වුණත් නැතත් රජුව අල්ලන් ඉන්න කෙනා තමා රාජධානිය අල්ලගෙන ඉන්නේ.
ඔයා පරක්කු වෙන වාරයක් වාරයක් ගානේ සර්සිට තව වෙලාවක් හම්බවෙනවා ලෑස්ති වෙන්න.
රොබට් මැරෙන කොට අපි දෙන්නටම පරක්කු වැඩියි.
එතකොට ස්ටැනිස්?
සත් රාජධානිය සර්සිගෙන් බේරගෙන ඒක ස්ටැනිස්ට දෙන්නද?
රාජධානීයේ ආරක්ෂාව ගැන ඔයාට තියෙන්නෙ අමුතු කල්පනානේ.
ස්ටැනිස් කියන්නෙ ඔයාගේ අයියා.
මේ මඟුලේ උරුමකාර පිලිවෙල ගැන දෙයක් නෙවෙයි.
ඔයා පිස්සු රජාට විරුද්ධව කැරලි ගහපු වෙලාවේ ඒ ගැන හිතුවෙ නෑ. දැනුත් ඒ ගැන හිතන්න ඕනා නෑ.
මොකක්ද රාජධානියට හොඳම දේ?
අපි පාලනය කරන මිනිස්සුන්ට හොඳ දේ මොකක්ද?
අපි දන්නවා ස්ටැනිස් කවුරු වගේද කියලා.
එයාට ආදරෙන්වත් පාක්ෂික කමෙන්වත් වැඩක් නෑ.
එයා රජෙක් නෙවෙයි.
මම ඒකට ගැලපෙනවා.
ස්ටැනිස් හමුදා නායකයෙක්.
එයා යුද්ද දෙකකට නායකත්වය දුන්නා.
එයා ග්‍රේජෝයි නාවික බල ඇණිය විනාශ කරල දැම්මා.
ඔව් එයා හොඳ සොල්දාදුවෙක්. හැමෝම ඒක දන්නවා. රොබටුත් එහෙමයි.
මට එක දෙයක් කියන්න.
ඔයා තාම විශ්වාස කරනවද හොඳ සොල්දාදුවො හොඳ රජවරු වෙයි කියලා?
මම රොබට්ගේ අන්තිම පැය කීපයේ එයාගේ තැන් වල ලේ හලලා එයාට අගෞරව කරන්නෙ නෑ.
බයෙන් ගැහෙන ළමයින්ව ඇඳවල්වලින් ඇදගෙන යන්නෙ නෑ.
ඔයා අද රෑට ඩ්‍රැගන්ස්ටෝන් වලට යන්න.
මේක ස්ටැනිස් බැරැතියන්ගේ අතටම දෙන්න.
එයාගේ ආවතේවකාරයටවත්...
...හමුදාවේ ලොක්කටවත්...
...බිරිඳටවත් නෙවෙයි.
ස්ටැනිස්ට විතරමයි.
එහෙමයි උතුමාණෙනි.
දැන් යන්න.
වැඩබලන ආරක්ෂක උතුමාණෙනි.
රජතුමාට ජාතක වෙච්ච පුත්තු නෑ.
ජොෆ්‍රි සහ ටෝමන් කියන්නේ...
...ජේමි ලැනිස්ටර්ගේ අවජාතකයෝ.
- එතකොට රජතුමා මැරුණහම... - රජකම යන්නෙ සහෝදරයට.
ස්ටැනිස් උතුමාණන්ට.
පේන්නෙ එහෙමයි.
- නැත්තම්... - නැත්තම් කතා නෑ.
එයා තමා නියම උරුමක්කාරයා. කිසි දේකින් ඒක වෙනස් වෙන්නෙ නෑ.
එයාට රජකම ගන්න බෑ ඔයාගේ උදව් නැතුව.
ඔයා නුවණක්කාර වෙන්න ඕනා ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරලා ජොෆ්‍රිට තැන දෙන්න.
ඔහේට පොඩ්ඩක්වත් නම්බුවක් නැද්ද?
ඔයයි දැන් රජුගේ දෙවෙනියා. රාජධානියේ ආරක්ෂකයා.
ඔක්කොම බලය දැන් ඔයාගෙයි. ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ...
...ඒක ගන්න එක විතරයි.
ලැනිස්ටර්ලා එක්ක සමාදාන වෙන්න.
කොටාව නිදහස් කරලා, ඔයාගේ දුවව ජොෆ්‍රිට බන්දලා දෙන්න.
අපිට ඕනාවටත් වඩා වෙලාව තියෙනවා ස්ටැනිස්ව අහකදාන්න,
ජොෆ්‍රි රජකමට ආව කාලෙක එයා ප්‍රශ්නයක් වෙනව වගේනම්...
...අපි රහස එළිකරලා...
- අපි ඒ වෙනුවට රෙන්ලිට රජකම දෙනවා. - අපි?
ඔයාට කාවහරි එපැයි මේ බර බෙදාගන්න. මම සහතික වෙනවා...
...මගේ ගාන පොඩි එකක් කියලා.
ඔයා කියන්නේ ද්‍රෝහී වීමක් ගැනයි.
අපි පැරදුනොත් තමා.
ලැනිස්ටර්ලා එක්ක සමාදාන වෙන්න කියලා ඔයා කියනවා.
මගේ ළමයව මරන්න හදපු උන් එක්ක.
අපි සමාදාන වෙන්නේ හතුරො එක්ක විතරමයි උතුමාණෙනි.
ඒක හින්දයි ඒකට සමාදාන වෙනවා කියන්නේ.
නෑ, මම ඒක කරන්නෙ නෑ.
ඒ කියන්නෙ ස්ටැනිසුයි යුද්දයයි?
වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.
එයයි උරුමකරු.
එහෙනම් මට ඇයි එන්න කිව්වේ?
මගේ අදහස් අහන්න නෙවෙයි අනිවාර්යයෙන්ම.
මට උදව් කරනවා කියලා ඔයා කැට්ලින්ට පොරොන්දු වුණා.
රැජින ගාව නයිට්වරු දුසිමක් විතරයි ආයුධ ගත්ත සිය දෙනෙක් විතරයි ඉන්නවා.
මගේ ආරක්ෂකයන්ගෙන් ඉතුරු වෙලා ඉන්න අයව පරද්දන්න හොඳටම ඇති.
මට රන් සළු ටික ඕනා.
නගරාරක්ෂක බල ඇණීයේ 2000 ක් ඉන්නවා.
එයාලා රජුගේ සාමය රැකගන්න පොරොන්දු දීලා ඉන්නේ.
බලන්න ඔයා දිහා.
ඔයා දන්නවා මා ලව්වා කරවන්න ඕනා දේ.
ඒක කරන්නම ඕනා කියලත් දන්නවා.
ඒත් ඒක නම්බුකාර නෑ. ඉතින්...
...වචන ටික උගුරේ හිරවෙලා.
රැජින එක රජෙක්ව පෙන්වද්දි...
...දෙවෙනියා තව කෙනෙක්ව පෙන්වනවා.
කාගෙ සාමෙදි රන් සළු රකින්න ඕනා?
කාගේ අණද පිළිගන්න ඕනා?
එයාලට ගෙවන කෙනාගේ
මගේ වචන අසා මගේ දිවුරුමට සාක්ෂිකාරයන් වෙන්න.
රැය එලඹෙන විට මගේ රැකවල ඇරඹේ.
මගේ මරණය තෙක් එය අවසාන නොවේ.
මට බිරිඳක් පාවාගත නොහැක.
දේපල තබාගත නොහැක. දරුවන්ට පියෙක් විය නොහැක.
මා ඔටුනුවත් තේජසවත් නොපතමි.
මා මාගේ තැන ජීවත් වී මියැදෙමි.
මා අඳුරේ අසිපත වෙමි.
මම ප්‍රාකාරයේ ආරක්ෂකයෙක් වෙමි.
මා රාජධානියේ මිනිසුන් රකින පළිහ වෙමි.
මා මේ රැයේ හා එලඹෙන සියළුම රැයවල් හී නයිට්ස් වොච් වෙත මගේ ජීවිතය හා නම්බුව පුද දෙමි.
උඹල දණ ගැහුවේ කොළුවො විදියට.
දැන් නැඟිටින්නේ නයිට්ස් වොච් පිරිමි විදියටයි.
සුබ පැතුම්.
මොකක්ද අල්ලන් ඉන්නේ?
කෝ ගේන්න බලන්න.
දෙයියන්ටම ඔප්පු වෙච්චාවේ.
මෙයාට මොනා කරයිද?
කාල්වරු යද්දි මේකව සෑදලේට තියල බඳීයි.
පුලුවන් තරම් දුරක් අශ්වයා පස්සෙන් දුවගෙන එන්න වෙයි.
වැටුනොත්?
එක පාරක් මම දැකල තියෙනවා හැතැක්ම නවයක් දුවපු එකෙක්ව.
රොබට් රජුට තාමත් මාව මරන්න ඕනා.
මේකා පළවෙනියා වුණාට අන්තිමයා නෙවෙයි.
මම හිතුවේ අයියත් මැරුණ එකේ මට පාඩුවෙ ඉන්න දෙයි කියලා.
ඒක නම් වෙන්නෙ නෑ.
අඳුරුම අශායිවලට ගියත් එයාගේ ඝාතකයො හොයන් එයි.
බැසිලික්ස් දූපත් වලට යනකම් මූදෙන් ගියත්...
... එයාගේ ඔත්තුකාරයෝ එයාට කියාවි.
කවදාවත් දඩයම නවත්තන්නෙ නෑ.
ඔයා ටාගේරියන් කෙනෙක්. අන්තිම ටාගේරියන් වරයා.
ඔයාගේ පුතාට ටාගේරියන් ලේ එක්ක අශ්වාරෝහකයෝ 40,000 ක් ඉඳීයි.
ඌට මගේ පුතාව ගන්න දෙන්නෙ නෑ.
ඔයාව අල්ලගන්නත් ලැබෙන් නෑ කලීසි.
මගේ ජීවිතේ සඳ.
ඔයාට තුවාලද?
ඇන්ඩාල් වරුන්ගේ ජෝරා.
ඔයා කරපු දේ දැනගත්තා.
කැමති අශ්වයෙක්ව පෙන්නන්න. ඌව ඔයාට ලැබෙයි.
මම මේ තෑග්ග ඔයාට දෙනවා.
ලෝකයම ජයගන්න මගේ පුතාටත් මම තෑග්ගක් දෙනවා.
මම එයාට යකඩ පුටුව දෙනවා.
එයාගේ අම්මගේ තාත්තා ඉඳගෙන උන්න එක.
මම එයාට සත් රාජධානියම අරගෙන දෙනවා.
ඩ්‍රෝගෝ වන මම මේක කරනවා.
මම කාල්වරුන්ව ලෝකයේ කෙළවර තියෙන මූදට ගෙනියනවා.
...ලී අශ්වයෝ පිට නැගලා කළු ලුණු මුහුදෙන් එතර කරවනවා.
වෙන කිසිම කාල්වරයෙක් නොකරපු විදියට.
යකඩ ඇඳුම් දාගෙන ඉන්න උන්ව මම මරනවා.
උන්ගේ ගල් මණ්දීර මම කඩල දානවා.
උන්ගේ ගෑණුන්ව දූෂණය කරලා...
... උන්ගේ ළමයින්ව වහල් කමට ගන්නවා.
උන්ගේ කැඩුණු දෙයියන්ව වායෙස් ඩොත්‍රාක් වලට අරගෙන එනවා.
මේ පොරොන්දුව දෙන්නේ...
බ්‍රහාර්බෝ ගේ පුත් ඩ්‍රෝගෝ වන මමයි.
කඳුකර මව ඉදිරියේ මම දිවුරනවා.
...තරු එයට සාක්ෂි දැරුවාවේ.
ස්ටාක් උතුමාණෙනි!
- නවතිනවා! - හරි කමක් නෑ.
එන්න දෙන්න එයාට.
ස්ටාක් උතුමාණෙනි ජොෆ්‍රි රජතුමා හා වැඩබලන රැජින ඔබගේ පැමිණීම අපේක්ෂා කරනවා සිංහාසන මැදිරියට.nce in the Throne Room.
ජොෆ්‍රි රජතුමා?
රොබට් රජතුමා මියගියා.
දෙවියන් ඔහුට සමාදානය දුන්නා.
ඔක්කොම හරි. නගරාරක්ෂක හමුදාව ඔබගේයි.
හොඳයි.
රෙන්ලි උතුමාණන් අපි එක්ක එකතු වෙනවද?
රෙන්ලි උතුමාණන් නගරය හැරගියා.
එලිවෙන්න පැයකට කලින් එයා පැරණී ද්වාරයෙන් පිටවුණා.
සර් ලොරාස් ටයිරෙල් හා සේවක මණ්ඩලේ 50 දෙනෙක් එක්කයි එයා ගියේ.
අන්තිමට දැකල තියෙන්නේ හරි හදිස්සියෙන් දකුණ පැත්තට යනවා.
අපි ඔබ සමඟයි ස්ටාක් උතුමාණෙනි.
රජතුමා සැරදේවා.
බැරැතියන් හා ලැනිස්ටර් වංශයේ පළමු ජොෆ්‍රි හෙවත්...
පළමු මිනිසුන්ගේ හා ඇන්ඩාල් වරුන්ගේ රජවූද...
...සත් රාජධානියේ පාලක හා ආරක්ෂකයා.
මගේ රාජාභිෂේකයට සියල්ල සූදානම් කරන ලෙස මම කවුන්සිලයට අණ කරනවා.
සති දෙකක් ඇතුලත ඔටුනු පළදන්න මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
අද මම කවුන්සිල සභිකයන්ගේ පාක්ෂිකභාවයේ දිවුරුම බාරගන්න ලෑස්තියි.
සර් බැරිස්ටන්...
මෙතන කවුරුවත් ඔබගේ නම්බුකාරකම ගැන ප්‍රශ්න කරන්නෙ නෑ.
රොබට් රජුගේ මුද්‍රාව. නොකැඩී තියෙනවා.
එඩාඩ් ස්ටාක් උතුමාණන්ව මෙතැන් පටන් නම් කරනවා...
...රාජධානියෝ ආරක්ෂකයා ලෙස...
...වැඩබැලීමට...
...උරුමක්කරු නිසි වයසට එලඹේන තෙක්.
මට ඕක බලන්න දෙනවද, සර් බැරිස්ටන්?
රාජධානියේ ආරක්ෂකයා ලෙස.
මේකද ඔයාගේ පළිහ ස්ටාක් උතුමාණෙනි?
කොල කෑල්ලක්?
- ඔය රජතුමාගෙම වචන. - දැන් අපිට අලුත් රජෙක් ඉන්නේ.
එඩාඩ් උතුමාණෙනි අන්තිම පාර අපි මුණගැහුන වෙලේ ඔබ උපදෙසක් දුන්නා.
මමත් ඒ උදව්වම කරන්නම්.
මගේ උතුමාණන්ට දණ නවන්න. .
දණ නවලා මගේ පුතාට පක්ෂපාත කමේ දිවුරුම දෙන්න.
අපි ඔයාට ඉඩ දෙන්නම් ජීවිතේ ඉතුරු කාලේ ගෙවන්න...
... ඔයා අර ගෙදර කියාගන්න ජරා ගොඩේ.
ඔහේගේ පුතාට රජකමට උරුමටක් නෑ.
බොරුකාරයා!
ඔබේම කටෙන් ඔබ වැරදිකාරයෙක් වුනා ස්ටාක් උතුමාණෙනි..
සර් බැරිස්ටන්, ද්‍රෝහියව අල්ලගන්න.
සර් බැරිස්ටන් හොඳ කෙනෙක්. පාක්ෂික කෙනෙක්. එයාට කිසි දෙයක් කරන්න එපා.
එයා තනියම එන්නෙ කියලද හිතුවේ?
මරපල්ලා! හැමෝවම මරපල්ලා! මම අණ දෙනවා.
අණදෙන නිලධාරීතුමෙනි! රැජිනවයි ඇයගේ ළමයින්වයි අත් අඩංගුවට ගන්න.
රාජකීය නිවස්නයට ගෙනිහින් මුර දාල ඔවුන්ව එහෙ රඳවන්න.
ආරක්ෂක බලකාය!
මට ලේ හලන්න ඕනා නෑ.
ඔයාගේ අයට ආයුධ පාත දාන්න කියන්න.
කවුරුවත් මැරෙන්න ඕනා නෑ.
දැන්!
මම අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව විශ්වාස කරන්න එපා කියලා.
නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිනී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න